 | Volker Roloff - Romance languages - 1994 - 171 pages
...vorangestellt: 1.) ALCESTE Non, je ne puis souffnr cette lache methode Qu'affectent la plupart de vos gens ä la mode; Et je ne hais rien tant que les contorsions...De tous ces grands faiseurs de protestations, Ces afTables donneurs d'embrassades frivoles, Ces obligeants diseurs d'inutiles paroles, Qui de civilites... | |
 | Molière - Drama - 1995 - 158 pages
...comme on peut, à ses empressements, 40 Et rendre offre pour offre, et serments pour serments. ALCESTE Non, je ne puis souffrir cette lâche méthode Qu'affectent...contorsions De tous ces grands faiseurs de protestations, 45 Ces affables donneurs d'embrassades frivoles, Ces obligeants diseurs d'inutiles paroles, Qui de... | |
 | Christiane Caemmerer, Walter Delabar - Baroque literature - 2001 - 259 pages
...„Je veux qu'on soit sincere, et qu'en homme d'honneur, On ne lache aucun mot qui ne parte du coeur. Et je ne hais rien tant que les contorsions De tous ces grands faiseurs de protestations, Ces affables donneurs d'embrassades frivoles Ces obligeants diseurs d'inutiles paroles." (1,1, V. 35-37/43-46)... | |
 | Samuel Richardson, Stéphane Lojkine, Benoît Tane - Conflict of generations - 2007 - 641 pages
...protestations de service et d'amitié que l'on se fait d'ordinaire, ne signifient rien d'effectif. Moi je ne hais rien tant que les contorsions / De tous ces grands faiseurs de protestations. MOLIÈRE. » (TRÉVOUX, art. PROTESTATION.) Il me dit de trop belles choses. Il en dit de trop belles... | |
| |
Non, je ne puis souffrir cette lâche méthode Qu'affectent la plupart de vos gens à la mode ; Et je ne hais rien tant que les contorsions De tous ces grands faiseurs de protestations, Ces affables donneurs d'embrassades frivoles, Ces obligeants diseurs... 
