 | Jean Baptiste Feuillet - 1852 - 164 pages
...sternum. Per singulos dies : benedicimus te. Et laudamus nomen tuum in sseculum : et in ssaculum sssculi. Dignare, Domine, die isto: sine peccato nos custodire....nostri, Domine : miserere nostri. Fiat misericordia tua, DoWe beseech thee therefore to help thy servants, whom thou hast redeemed with thy precious blood.... | |
 | William Gilson Humphry - Book of common prayer - 1853 - 350 pages
...in aeternum. Per singulos dies : benedicimus te. Et laudamus nomen tnum : in saeculum et in seeculum saeculi. Dignare Domine die isto : sine peccato nos...miserere nostri. Fiat misericordia tua Domine super nos : quemadniodum speravimus in te. In te Domine speravi : non confundar in a-tornum. The song The Song... | |
 | Francis Procter - 1855 - 514 pages
...ffiternum9. Per singulos dies benedicimus te. Et laudamus nomen tuum in sseculum10: et in sseculum sseculi. Dignare " Domine die isto sine peccato nos custodire. Miserere nostri Domine : miserere nostri. 1 Et universa terra, MS. ing, and it is translated in the 3 majestatis] honore, MS. early English versions... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra) - 1856 - 310 pages
...œternum. Per singulos dies, benedicimus te. Et laudamus nomen tuum in sœculum: et in sœculum sœculi. Dignare Domine die isto: sine peccato nos custodire....tua Domine super nos: quemadmodum speravimus in te. In te Domine speravi; non confundar in œternum. Quo finito, Sacerdos stems dicit : $. Benedictus es... | |
 | Francis Procter - 1856 - 540 pages
...CAN TICLES. Bfnrdicite. Et laudamua nomen tuum in saeculum1 : et in sjeculum saeculi. Dignare2 Domino die isto sine peccato nos custodire. Miserere nostri...tua Domine super nos : quemadmodum speravimus in te. In te Domine speravi : non confundar in SBternum. Comber' observes that this ancient hymn contains,... | |
 | Catholic Church - 1856 - 1210 pages
...by day, we magnify Thee. ' PRAYERS TO BE SAID AFTER MASS. tuum in saeculum, et in sseculum sseculi. Dignare, Domine, die isto, sine peccato nos custodire....nostri. , Fiat misericordia tua, Domine, super nos : quemadmodimi speravimus in te. In te, Domine, speravi : non confundar in leternum. name forever,... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra.) - 1856 - 378 pages
...in saeculum saecuH. Dignare, Domine, die isto, sine peccato nos custodire. Miserere nostri, Doraine, miserere nostri. Fiat misericordia tua, Domine, super nos : quemadmodum speravimus in te. In te, Domine, speravi ; non confundar in oiternum. help thy servants : whom thou hast redeemed with... | |
 | Catholic Church - Prayer books - 1857 - 534 pages
...aeternum. Per singulos dies benedicimus te. Et laudamus nomen tuum in saeculum : et in saeculuna saaculi. Dignare Domine, die isto : sine peccato nos custodire. Miserere nostri, Domine : miserere nosu*. Fiat misericordia tua, Domine, super nos, quemadmo* dum speravimus in te. In te Domine speravi... | |
 | Elizabeth Charles - 1858 - 328 pages
...seternum. Per singulos dies benedicimus te. Et laudamus nomen tuum in saeculum: et in sseculum sseculi. Dignare, Domine, die isto sine peccato nos custodire....tua, Domine, super nos, quemadmodum speravimus in te. In te Domine speravi : non confundar in ssternum. CHAPTER IIL THE ANONYMOUS GREEK HYMNS. IT may be... | |
| |
Dignare, Domine, die isto sine peccato nos custodire. Miserere nostri, Domine, miserere nostri. Fiat misericordia tua, Domine, super nos quemadmodum speravimus in te. In te, Domine, speravi ; non confundar in aeternum. 
