 | Eugene Vetromile - Abenaki language - 1858 - 640 pages
...Per singólos dies benedicimus te. Et laudamus nomen tuum in steculum, et in Hííículum sícculi. Dignare, Domine, die isto sine peccato nos custodire....nostri. Fiat misericordia tua, Domine, super nos, quemadmodnm epuravimus in te. In te, Domine, speravi : non confundar ia setenram. TE DEÜM. In Micmac.... | |
 | Elizabeth Charles - Hymns - 1858 - 322 pages
...usque in sternum. Per singulos dies benedicimus te. Et laudamus nomen tuum in speculum: et in saeoulum saeculi. Dignare, Domine, die isto sine peccato nos...custodire. Miserere nostri Domine : miserere nostri. Fiat miserieordia tua, Domine, super nos, quemadmodum speravimus in te. In te Domine speravi : non confundar... | |
 | Catholic Church - 1859 - 612 pages
...œternum. Per singulos dies * benedicimus te. Et laudamus nomci. tuum in sœculum * et in saeculum sœculi. Dignare, Domine, die isto * sine peccato nos custodire....Domine, super nos; * quemadmodum speravimus in te. In te, Domine, speravi ; * non confundar in œternum. Incepto Hymno, Consecratus ducitur ab assistentibus... | |
 | 1859 - 92 pages
...in aeternum. Per singulos dies benedicimos te. El. laudamus nomen tuum in sasculum , & in saeculum saeculi. Dignare , Domine , die isto , sine peccato...nos custodire. Miserere nostri , Domine , miserere nos. tri. Fiat misericordia tua, Domine, super . nos, quemadmodum speravimus iri te. In te, Domine,... | |
 | Francis Procter - Book of common prayer - 1861 - 508 pages
...Et plebs tua Iwtabitur in te. Ostende nobis, Domine, misericordiam tuam. Et salutare tuum da nobis. Dignare, Domine, die isto. Sine peccato nos custodire....tua, Domine, super nos. Quemadmodum speravimus in te. Domine Deus virtutum converte nos. Et ostende faoiem tuam, et salvi erimus. Domine, esaudi orationem.... | |
 | Catholic Church - 1861 - 800 pages
...singulos dies benedicimus te. Et laudamus nomen tuum ir saeculum : et in sscalum Dignnre, Douiine, die isto : sine peccato nos custodire. Miserere nostri,...Domine, super nos : quemadmodum speravimus in te. In te Domine speravi : non confandar in ecternum. V. Benedicamus Patrem et Filinm, cum Sancto Spiritu.... | |
 | John Furniss - 1861 - 352 pages
...dies benedicimus te. Et laudamus nomen tuum in scecu'inn, et in sceculutn SffiCOli. Dignare. Dnmine, die isto, sine peccato nos custodire. Miserere nostri....Fiat misericordia tua, Domine, super nos, quemadmodum eperavimus in te. In te, Domine, §peravi, non confundar in lutcrnmn. V. Benedicamns Patrem et Filium... | |
 | Pierre Corneille - 1862 - 662 pages
...usque in sternum. Fer singulos dies benedicimus te ; Et laudamus nomen tuinn in sxculum, et in sxculum saeculi. Dignare , Domine, die isto, sine peccato...tua, Domine, super nos, quemadmodum speravimus in te. In te, Domine, speravi : non confundar in aeternum. El dans le clair séjour de tes lumières pures... | |
 | John Kitto - Bible - 1862 - 522 pages
...singulos dies, benedicimus te : Et laudamus nomen tuum in saeculum : et in saaculum saeculi. Diguare Domine, die isto : sine peccato nos custodire, Miserere...tua Domine super nos : quemadmodum speravimus in te. In te Domiue sporavi : non confundar in sternum." As thus arranged, the " Te Deum " consists of twenty-nine... | |
 | John Kitto - Bible - 1862 - 524 pages
...singulos dies, benedicimus te : Et laudamus nomen tuum in saeculum : et in saeculum sreculi. Diguare Domine, die isto : sine peccato nos custodire, Miserere...misericordia tua Domine super nos : quemadmodum speravimus in tc. In te Domiue speravi : non confundar in aeternum." As thus arranged, the " Te Deum " consists of... | |
| |
Dignare, Domine, die isto sine peccato nos custodire. Miserere nostri, Domine, miserere nostri. Fiat misericordia tua, Domine, super nos quemadmodum speravimus in te. In te, Domine, speravi ; non confundar in aeternum. 
