 Je sais, messieurs, que vous avez voulu me parler, je connais même le contenu de votre discours, et c'est pour vous épargner un mensonge que je ne désire pas qu'il me soit prononcé. Oui, messieurs, c'est pour vous épargner un mensonge, car je sais...  Annuaire historique universel - Page 4521836Full view - About this book
 | World history - 1840
...tzar, au château de Lazienki ; mais Nicolas , sans attendre son discours, lui adressa ces mots : « Je sais, Messieurs, que vous avez « voulu me parler;...c'est « pour vous épargner un mensonge « que je ne desire pas qu'il me soit « prononcé. Oui, Messieurs, c'est pour « vous épargner un mensonge; car... | |
 | David Urquhart - Europe - 1836
...Ditcours prononcé par S. M, l'Empereur d la Deputation de la Ville de Varsovie, le 16 Octobre, 1835. " Je sais, Messieurs, que vous avez voulu me parler...pour vous épargner un mensonge, car je sais que vos sentimens ne sont pas tels que vous voulez me les faire accroire. Et comment y pourrais-je ajouter... | |
 | Portfolio - 1836
...SPEECH. Discours prononcé par SM l'Empereur a lu Deputation de la Ville de Vasovie, le\6 Octobre, 1835. "Je sais, Messieurs, que vous avez voulu me parler...pour vous épargner un mensonge, car je sais que vos sentimens ne sont pas tels que vous voulez me les faire accroire. Et comment y pourrais je ajouter... | |
 | David Urquhart - Great Britain - 1836
...Discours prononcé par SM l'Empereur à la Dèputation de la Ville de Varsovie, le 16 Octobre, 1835. " Je sais, Messieurs, que vous avez voulu me parler...pour vous épargner un mensonge, car je sais que vos sentimens ne sont pas tels que vous voulez me les faire accroire. Et comment y pourrais-je ajouter... | |
 | Józef Bem - Poland - 1836 - 527 pages
...JUSTIFICATIVE P. DISCOURS I/EMPEREUR NICOLAS ] A LA MUNICIPALITÉ DE VARSOVIE, PRONONCÉ LE 10 OCTOBRE 1835. » Je sais, Messieurs, que vous avez voulu me parler;...Messieurs, c'est pour »vous épargner un mensonge; car je safs que vos sentiments ne sont pas tels que vous voulez me les faire » accroire. » Et comment y... | |
 | Political science - 1836
...Ditcours prononcé par SM l'Empereur d la Députation de la Ville de Varsovie, le 16 Octobre, 1835. " Je sais, Messieurs, que vous avez voulu me parler...pour vous épargner un mensonge que je ne désire pas qu'Orne soit prononcé. Oui, Messieurs, c'est pour vous épargner un mensonge, car je sais que vos... | |
 | Europe - 1836
...Discours prononcé par SM l'Empereur à la Députation de la ville de Varsovie, le 16 octobre 1835. „ Je sais , Messieurs , que vous avez voulu me parler ; je connais même le contenu de rotre discours, et c'est pour vous épargner un mensonge qne je ne désire pas qu'il me soit prononcé.... | |
 | Europe - 1836
...parler; je connais mêmf P contenu de votre discours , et c'est pour vous épargner un mensonge . <r» je ne désire pas qu'il me soit prononcé. Oui , messieurs , c'est pour toc» épargner un mensonge ; car je sais que vos sentimens ne sont pas tels <JL voiis voulez me le... | |
 | Jean-Marie Chopin - 1838
...regarde personnellement. Nous donnerons ici le texte de ce discours d'après la version de Varsovie. « Je sais, messieurs, que vous avez voulu me parler;...pour vous épargner un mensonge, car je sais que vos sentiments ne sont pas tels que vous voulez me le faire accroire. « Et comment pourrai-je y ajouter... | |
 | World history - 1838
...regarde personnellement. Nous donnerons ici le texte de ce discours d'après la version de Varsovie. , « Je sais, messieurs, que vous avez voulu me parler;...pour vous épargner un mensonge, car je sais que vos sentiments ne sont pas tels que vous voulez me le faire accroire. « Et comment pourrai-je y ajouter... | |
| |
