...methodo scicntifiea retractatum, édit. 1766, t. VIII, § 28 et suiv. ; Contrai social, liv. i, ch.vi : «Le pacte social étant violé, chacun rentre alors dans ses premiers droits et reprend sa liberté naturelle en perdant la liberté conventionnelle pour laquelle il y renonça. »...

...moindre modification les rendrait vaines et de nul effet ; en sorte que, bien qu'elles n'aient peut-être jamais été formellement énoncées, elles sont partout les mêmes, partout tacitement admises et 1 Par ce premier mol, Roussean indique uettement que le contrat est une hypothèse et non un fait historique....

...moindre modification les rendrait vaines et sans effet, en sorte que bien qu'elles n'aient peut-être jamais été formellement énoncées, elles sont partout...liberté naturelle en perdant la liberté conventionnelle par laquelle il y renonça. » (CS 1. I. ch. vu. Si l'on confère ce passage avec le début du « Contrat...

...moindre modification les rendroit vaines et de nul effet; en sorte que, bien qu'elles n'aient peut-être jamais été formellement énoncées , elles sont...liberté conventionnelle pour laquelle il y renonça. f Ces clauses . bien entendues , se réduisent toutes à une seule : savoir, l'aliénation totale de...

...car sans cela on ne saurait obtenir l'unanimité initiale. Elles ne sont donc point arbitraires*. « Ces clauses bien entendues se réduisent toutes à...une seule, savoir : l'aliénation totale de chaque associ' avec tous ses droits à toute la communauté; car premièrement, chacun se donnant tout entier,...

...l'ipotetica alienazione dei diritti naturali vien meno. Il Rousseau dichiara esplicitamente che « chacun rentre alors dans ses premiers droits, et reprenne...perdant la liberté conventionnelle pour laquelle il y renonca 3 ). In questa illazione riiuce tutto lo spirito della dottrina fin qui esaminata. Il contratto...

...jamais été énoncées, elles sont partout les mêmes, partout tacitement admises et reconnues... « Ces clauses, bien entendues, se réduisent toutes...seule, savoir : l'aliénation totale de chaque associé à toute la communauté; car premièrement chacun se donnant tout entier, la condition est égale pour...

...doctrine de Rousseau (1) : elle est un groupement forcé, dont on ne peut pas ne pas faire partie. (1) « ...jusqu'à ce que, le pacte social étant violé,...liberté conventionnelle pour laquelle il y renonça » (Contrat social, livre I, eh. YI). . . CHAPITRE II LES DROITS NATURELS DE L'INDIVIDU ET L'ÉTAT...

...moindre modification les rendrait vaines et de nul effet; en sorte que, bien qu'elles n'aient peut-être jamais été formellement énoncées, elles sont partout les mêmes, partout tacitement admises et reconnuesi, jusqu'à ce que, le pacte social étant violé, chacun rentre alors dans ses premiers droits...

...nul effet; en sorte que, bien qu'elles n'aient peut-être jamais été formellement énon- 20 cées, elles sont partout les mêmes, partout tacitement...liberté conventionnelle pour laquelle il y renonça. 25 Ces clauses, bien entendues, se réduisent toutes à une seule, savoir : l'aliénation totale de...