 | Léon Muel - Constitutional history - 1891 - 582 pages
...Cette adresse, proposée et rédigée par le comle de Mirabeau', contenait le passage suivant : • Sire, nous vous en conjurons au nom de la patrie,...de votre bonheur et de votre gloire, renvoyez vos soldats aux postes d'où vos conseillers les ont tirés; renvoyez ce 'te artillerie destinée à couvrir... | |
 | Henry Morse Stephens - France - 1892 - 574 pages
...en conjurons au nom de la patrie, au nom de votre bonheur et de votre gloire, renvoyez vos soldats aux postes d'où vos conseillers les ont tirés : renvoyez cette artillerie, destinée à couvrir nos frontières ; renvoyez surtout les troupes étrangères, ces alliés de la nation, que nous payons... | |
 | Henry Morse Stephens - France - 1892 - 574 pages
...de mériter les reproches que notre fermeté nous attire. Sire, nous vous en conjurons au nom de lu patrie, au nom de votre bonheur et de votre gloire, renvoyez vos soldats aux postes d'où vos conseillers les ont tirés : renvoyez cette artillerie, destinée à couvrir... | |
 | Alphonse Jobez - France - 1893 - 920 pages
...arbitraires de ceux qui abusent de votre nom..., notre fidélité même nous ordonne cette résistance... Sire, nous vous en conjurons au nom de la patrie,...de votre bonheur et de votre gloire, renvoyez vos soldats aux postes d'où vos conseillers les ont tirés.... Votre Majesté n'en a pas besoin.... Sire,... | |
 | Harald Baron von Koskull - France - 1901 - 84 pages
...versammelten Truppen aufzulösen, lautet (Moniteur 1789 Nr. 16, Abhandlung S. 7): „Sire, nous vous conjurons au nom de la Patrie, au nom de votre bonheur et de votre gloire; renvoyez vos soldats aux postes, d'où vos conseillers les ont tire"s; renvoyez cette artillerie, destine"e ä couvrir... | |
 | Honoré-Gabriel de Riqueti comte de Mirabeau - France - 1921 - 300 pages
...résistance ; et nous nous honorerons toujours de mériter les reproches que notre fermeté nous attire. Sire, nous vous en conjurons au nom de la patrie,...de votre bonheur et de votre gloire, renvoyez vos soldats aux postes d'où vos conseillers les ont tirés: renvoyez cette artillerie, destinée à couvrir... | |
 | Honoré-Gabriel de Riqueti comte de Mirabeau - French literature - 1921 - 602 pages
...résistance; et nous nous honorerons toujours de mériter les reproches que notre fermeté nous attire. Sire, nous vous en conjurons au nom de la patrie,...de votre bonheur et de votre gloire, renvoyez vos soldats aux postes d'où vos conseillers les ont tirés: renvoyez cette artillerie, destinée à couvrir... | |
 | Wolfgang Kruse - History - 2003 - 408 pages
...beschließen, doch forderte sie den König nun nachdrücklich auf, den Rückzug der Truppen anzuordnen: »Sire, nous vous en conjurons au nom de la patrie,...de votre bonheur et de votre gloire, renvoyez vos soldats aux postes d'oü vos conseillers les ont tires; renvoyes cette artillerie destituee ä couvrir... | |
| |
Sire , nous vous en conjurons au nom de la patrie , au nom de votre bonheur et de votre gloire, renvoyez vos soldats aux postes d'où vos conseillers les ont tirés ; renvoyez cette artillerie , destinée à couvrir vos frontières ; renvoyez surtout... 
