| France. Assemblée nationale (1871-1942) - France - 1882 - 826 pages
...tribunaux correctionnels, lesquels sont seuls compétents pour en connaîtra. • « Art. 172. Vacio tie citation doit, à peine de nullité, contenir la copie du procès-verbal et de l'acte d'affirmation. » M. le l»ré*ldeiit donne lecture de l'article 173; « Art. 173. Les gardes de l'administration... | |
| Law - 1882 - 482 pages
...termes de 1 article 135 du code forestier, la citation à comparaître devant le tribunal répressif doit, à peine de nullité, contenir la copie du procès-verbal et de l'acle d'affirmation, la nullité comminée par cette disposition n'est pas d'ordre public; qu'un procès-verbal... | |
| A. Puton - Forests and forestry - 1883 - 506 pages
...compétents pour en connaître. (F. 190 ; 0. 187; I. Cr. 16, 19, 23, 63, 179, 182, 190.) Art. 172. — L'acte de citation doit, à peine de nullité, contenir...copie du procès-verbal et de ' l'acte d'affirmation. (F. 165, 173, 187, 189 ; PF 49.) Loi DU 22 FRIMAIRE AN vu.— Art. 20.— Délai d'enregistrement.... | |
| France. Assemblée nationale (1871-1942) - France - 1883 - 850 pages
...devant les tribunaux correctionnels, lesquels sont seuls compétents pour en connaître. Art. 172. « L'acte de citation doit, à peine de nullité, contenir la copie du [irocès-verbal et de l'acte d'affirmation. Arr. 173. t Les gardes de l'administration forestière... | |
| Jérôme Mavidal, Emile Colombey - France - 1883 - 860 pages
...tribunaux correctionnels, lesquels sont seuls compétents pour en connaître. Art. 5l. l/.-i •('• de citation doit, à peine de nullité', contenir la copie du procès-verbal cl de l'acte d'affirmation. Art. 55. Les gardes de l'administration chargée de la surveillance de... | |
| France. Assemblée nationale (1871-1942) - France - 1885 - 826 pages
...de, délita pour fait de pêche seront portées devant les tribunaux correctionnels. • Art. 49. < L'acte de citation doit, à peine de nullité, contenir la copie du procès-verbal et de l'acte d'aflirtnation. » Art. 50. " Les gardes de l'administration chargés de la surveillance de la pêche... | |
| Ultimar van Mighem - 1886 - 252 pages
...matière de délit forestier, lorsqu'il existe un procès-verbal affirmé, la citation doit toujours, à peine de nullité, contenir la copie du procès=verbal et de l'acte d'affirmation; peu importe que le Ministère public, en citant des témoins pour l'audience de comparution, ait manifesté... | |
| Jacquet Philibert Dommanget, Charles Boullay - 1887 - 184 pages
...sujet de la compétence, n'est point au nombre de ceux auxquels renvoie l'article 68. ART. 49. — L'acte de citation doit, à peine de nullité, contenir...copie du procès-verbal et de l'acte d'affirmation. ART. 52. — Les délits en matière de pêche seront prouvés, soit par procès-verbaux, soit par... | |
| Fishery law and legislation - 1889 - 224 pages
...devant les tribunaux correctionnels, lesquels sont seuls compétents pour en connaître. Art. 132. — L'acte de citation doit, à peine de nullité, contenir la copie du procès-verbal. Art. 133. — Les gardes de l'Administration forestière pourront, dans les actions et poursuiles exercées... | |
| Fishery law and legislation - 1889 - 596 pages
...devant les tribunaux correctionnels, lesquels sont seuls compétents pour en connaître. Art. 132. — L'acte de citation doit, à peine de nullité, contenir la copie du procès- verbal. Art. 133. — Les gardes de l'Administration forestière pourront, dans les actions... | |
| |