145. I cried in al hert; Laverd, here me;
'pine rightwisnesses sal I seke to pe.

146. I cried to þe; sauf me make pou, þat I yheme pi bodes nou,

147. I 3for-come in ripenes, and made crie; In pine wordes over-hoped I.

148. Bifore come mine eghen at þe in grikinge, þat I think pi *speche over all thinge.

149. Mi steven here, Laverd, after þi merci; And after pi domes qwiken me for-pi.

150. Neghed me filiyhand to wickenes ai, Fra pi lagh soth-lic fer made er þai.

151. Nere ertou, Laverd, in godenesse; And alle pine waies soth-fastnesse.

152. In biginning of þi witnesses knew I swa, For in ai grounded pou pa..

156. Miserationes tuae multae nimis Domine secundum judiðinum gelif-festa mec

cium tuum vivifica me

ge-seh Sætte bi-bodu Bin ic lufude dryht' in Sinre mild-heortnisse 159. Vide quia mandata tua dilexi Domine in tua misericordia gelif-festa mec vivifica me

aldermen oehtende perun mec bi un-gepyrhtu from pordum dinū 161. Principes persecuti sunt me gratis

forhtað heorte min

formidavit cor meum

et a verbis tuis

ic biom ge-blissad ic ofer ge-sprec ðin spe sege‐moetð here-reaf 162. Laetabor ego super eloquia tua sicut qui invenit spolia

micel

multa

un-rehtpisnisse on fionge ic hefde 7 on-scuniende ic eam aee sod-lice 163. Iniquitatem odio habui et abominatus sum legem autem

dine ic lufade

tuam dilexi

seofen siðum in dege lof ic segde de ofer domas reht-pisnisse 164. Septies in die laudem dixi tibi super judicia justitiae

dinre

tuae

155. Far fra sinful hele es ai,

For pi rightwisnesses noght soght þai.

156. pine mercies, Laverd, mani be;
And after pi dome quiken me.

157. Fele pat filiyhen me, and droven me swa;
Fra þi witnesses noght 1helded I for þa.

158. I sagh wemmand, and 2 skulded awai;
For pi speches noght 3yhemed pai.

159. See, for pi bodes, Laverd, luved I;
þou quikened me in þi merci.

160. Biginning of þi wordes sothnesse,
In ai alle domes of pi rightwisnesse.

161. Princes filiyhed me self-willi;
Of pi wordes dred mi hert for-pi.

162. I sal faine over pine speches mare,
Als wha swa fand mikel þat reft ware.

163. Wicknes to hatreden had I sothli,
And am wlated; and þi lagh luved I.

164. Seven sithe in dai lof saide I to pe,
Over domes of þi rightwisenesses þat be.

1 bohed, E. sculked, H. E.

3 3hemed, H.

4 fond mikel þat robbed, E.

sib micelu

lufiendum

noman Dinne

165. Pax multa diligentibus nomen tuum et non est in illis

ic heold bi-bodu Bin 7

cyðnisse dine for-don alle pegas

168. Servavi mandata tua et testimonia tua quia omnes viae

mine in ge-sihðe dinre drht'

meae in conspectu tuo Domine

XXII. X & w

efter

to-niolaece ge-bed min in ge-sihde dinre dryht' 169. Adpropiet oratio mea in conspectu tuo Domine secundum ge-sprece dinū sele me eloquium tuum da mihi intellectum

ond-get

in-gaeð boen min in ge-sih be dinre dryht' efter 170. Intret postulatio mea in conspectu tuo Domine secundum ge-sprece dinu ge-nere mec eloquium tuum eripe me

forð-segeð tunge min ge-spreocu din for-don all bi-bodu 172. Pronuntiabit lingua mea eloquia tua quia omnia mandata

ðin reht-pisnis

tua aequitas

sie hond din dæt halne mec doe for-don bi-bodu din

173. Fiat manus tua ut salvum me faciat quia mandata tua

ic ge-ceas
elegi
ic ge-pillade

haelu

min is

mea est

dine dryht' 7 aee din smeang 174. Concupivi salutare tuum Domine et lex tua meditatio

167. Mi saule yhemed pi witnesse ;

And swith mikel luved am, mare and lesse.

168. I3gatte pi bodes and witnesses pine, For in pi sight al waies mine.

169. Negh mi bi-seking, Laverd, in sight of pe; Bi þi speche, understanding gif me.

170. In-ga min askinge in þi sight nou; After pi speche, me outake pou.

171. Rift sal mine lippes *ympne, dai and 5 night, þi rightwisenesses when pou has me taght.

172. Schewe sal mi tung þi speche þat esse, For alle pine bodes evennesse.