563

INDEX.

When is placed before a name it signifies that the name occurs both in the
body of the work and in the Appendix. When a name is preceded by *
it indicates that the name in question only occurs in the Appendix.

ABIES EXCELSA, Poir. Fir (Spruce), Spruce.
ACANTHUS. Bear's Breech, Bear's-foot.

ACANTHUS MOLLIS, L. Cutberdill, Sedocke.

ACER CAMPESTRE, L. Bird's Tongue, Chats, +Dog Oak, Ketty Keys,
Keys, Kite-keys, Kitty-keys, Maple, Maser Tree, +Oak, Oak (Dog),
Shacklers, Whistle-wood.

ACER PSEUDO-PLATANUS, L. +Cats and Keys, Chats, Cockie-bendie,
Cocks-and-Hens, Hens, +Keys, +Knives-and-Forks, Locks and
Keys, Maple, May, Mock-plane, Plane, Seggy, Share, Succamore,
Sycamore, Whistle-wood.

ACERAS ANTHROPOPHORA, Br. Man Orchis.

ACHILLEA MILLEFOLIUM, L. Arrow (Green), Arrow-root, Bloodwort,
+Camil, Cammock, Carpenter-grass, Clover (Thousand-leaved),
Devil's Nettle, Dog Daisy, *Eerie, Garwe, Girs (Stanch or Stench)
Hundred-leaved Grass, Melefowr, Milfoil, Nosebleed, Old Man's
Mustard, Pepper (Old Man's, Wild), Sanguinary, Sneezewort,
Tansy, Thousand-leaf, Yallow, Yarrow, Yarroway, Yerrow.
ACHILLEA PTARMICA, L. +Adder's Tongue, Bachelor's Buttons,
Bastard Pellitory, Fair Maid of France, Goose Tongue, Hardhead,
Neesewort, Pellitory of Spain, Pellitory (Wild), Seven Years' Love,
Sneezewort, Tansy (White), White Tansy, White-weed.
ACHILLEA SERRATA, L. Sweet Mace.

ACONITUM. Cuckoo's-caps.

ACONITUM NAPELLUS, L. Aconite, Adam-and-Eve, Auld-wife-huid,
Bear's-foot, +Blue Rocket, Cap (Friar's, Soldier's, Turk's), *Cap-
tain-over-the-garden, Cat's-tail, *Chariot and Horses, *Coach and
Horses (?), Cuckold's Cap, +Cuckoo's Cap, Face-in-hood, Grand-
mother's Nightcap, Granny's Nightcap, Helmet Flower, Jacob's
Chariot, Luckie's Mutch, *Monkey, or Monkey's Hood, Monk's
Cowl, Monkshood, *Noah's Ark, Old Granny's Nightcap, Old
Wives' Mutches, Old Woman's Nightcap, +Parson-in-the-Pulpit,
Pope's Ode, Rocket (Blue), Venus' Chariot drawn by two doves,
Wolf's-bane.

ACONITUM PYRAMIDALE, Mill. Blue Rocket.

ACORUS CALAMUS, L. Beewort, Cinnamon Sedge, Flag (Myrtle, Sweet),
Myrtle Flag, Myrtle-grass, or Myrtle Sedge, Sedge (Sweet), Seg
(Sweet), Sweet Rush.

ACTEA SPICATA, L. Baneberry, Christopher (Herb), Grapewort,
Scalbegres.

ACTINOCARPUS DAMASONIUM, Br. Star-fruit, Thrum-wort.

ADIANTUM CAPILLUS-VENERIS, L. Black Maidenhair, Capillaire,
Dudder-grass, Fern (Maiden-hair), Hair (Venus's), Lady's Hair,
Maiden-hair.

ADONIS AUTUMNALIS, L. Adonis-flower, Camomile (Purple or Red),
Love-lies-bleeding, Mathes (Red), Morocco (Red), Passeflower,
Pheasant's Eye, Rose-a-Ruby.

ADONIS VERNALIS, L. Ox-eye.

ADOXA MOSCHATELLINA, L. Moschatel, Musk-root, Musk Woodcrow-
foot.

EGOPODIUM PODAGRARIA, L. Achweed, Aise, Aiseweed, Aishweed,
Alder (Wild), Ash (Ground), Ashweed, Axweed, Ayshweed,
Bishop's Elder, Bishop's Weed, +Dog Eller, Elder (Dwarf,
+Ground, Wild), Farmers' Plague, Garden Plague, Goat-weed,
Goutweed, Gout-wort, Herb Gerard, Jack-jump-about, +Jump-
about, Kesh, Setfoil, Weyl-Esh, White Ash.

ESCULUS HIPPOCASTANUM, L. Bongay, Chesnut (Horse), Conquerors,
Knuckle-bleeders, +Konker-tree, Lambs, Oblionker-tree.

ETHUSA CYNAPIUM, L. Ass-parsley, Dill, Dog-poison, Dog's-Parsley,
False Parsley, Fool's Cicely, Fool's Parsley.

AGARICUS. Agaric, +Frogstools, *Ginger Mushroom, Paddie Stool,
Paddock Stool, Pixie Stool, Toad Paddock, Toad's-cap, Toad's
Cheeses, Toad's Meat, Toad stool, Todyshatte, Tommy Toad.
AGARICUS ARVENSIS, L. Champeron, Champillion, Flab, Flaps, Hedge
Mushroom, Horse Mushroom.

AGARICUS CAMPESTRIS, L. Buttons, Fairies' Table, Kedgup Mush-
room, *Masheroon, Mushroom, Pisky-stool, White-caps.

AGARICUS GAMBOSUS, Fr. St. George's Mushroom. See Mushroom.
AGARICUS MUSCARIUS, L. Bug Agaric, Flybane.

AGARIC OREADES, Bolt.
Shampoon.

Champignon, Scotch Bonnets, Shampillion,

AGARICUS PERSONATUS, L. Blewit, Blue-legs.

AGRIMONIA EUPATORIA, L. Agrimony, Church-steeple, Egremoine,
Egremounde, Garclive, Goosechite, Harvest Lice, Hemony, Liver-
wort, Rat-tail, Tansy (White, Wild).

AGROSTIS. Dun John, Grass (Spear), Quick, Whicks or Wicks.
AGROSTIS ALBA, L. Bent Grass (White), Fine John, Twitch (Running).
AGROSTIS FILIFORMIS (?). *Bent (Fine).
AGROSTIS SETACEA, Curt.
AGROSTIS STOLONIFERA, L.
Knotgrass, Orcheston

(Red), Twitch (Surface).

Deer's foot Grass, Rabbit Grass.

+Black Grass, Fiorin-grass, Grass (Squitch),
Grass, *Orchis Grass (?), Quitch, Robin

AGROSTIS VULGARIS, L. Bent, Bent-grass, Black Quitch, +Bread-and-
Cheese, Fine John, Monkey's Grass, Squitch, Tussocks, Twitch,
Twitch (Water).

AIRA. Air-grass, Hair-grass.

AIRA CARYOPHYLLEA, L. Mouse-grass.

AIRA CESPITOSA, L. Bent-grass, Benton Pry, Bull-faces, Bull-front,
Bull-hassocks, +Bull-pates, *Bullpole, Bull's forehead, +Bull-
toppin, Carnation-grass, Flag (?), Grass (Tussock), Hassock, +Iron
Grass, +Sniddle, Sniggle-grass or Snizzle Grass, Windlestraws,
Zedge-mocks.

AIRA FLEXUOSA, L. Bent-grass.

AJUGA CHAMEPITYS, L. Cypress (Field), Forget-me-not, Gout Ivy,
Ground Ivy, Ground Pine, Herb Eve, Herb Ive.

AJUGA REPTANS, L. +Betony (Wood), Bugle, Brown Bugle, Carpenter
(Herb), Comfrey (Middle), Consound (Middle), Dead Men's Bellows,
Helfringwort, Mint (Wild), Sicklewort.

ALARIA ESCULENTA, Grev. Badderlocks, *Bladder-lock, Bobbyn,
Dabberlack, +Henware, Honey-ware, +Keys, Mirkles, Murlin,
Piercill, Pursill, Ware (Sea).

ALCHEMILLA ARVENSIS, L. Argentill, Bowel-hive, Breakstone, Break-
stone (Parsley), Colickwort, Firegrass, Parsley Pert or Piert,
Parsley Vlix, Percepier.

ALCHEMILLA VULGARIS, L. Bear's-foot, Dewcup, Duck's-foot, Great
Sanicle, Lady's Mantle, +Lamb's Foot, Lion's Foot, Padelion,
Pedelyon, Syndaw.

ALGE. *Bottle-ore, Sea Weed, Wrack (Cart).

ALISMA PLANTAGO, L. Deil's Spoons, Thrum-wort (Great).

ALLIARIA OFFICINALIS, Andrzj. Beggarman's Oatmeal, Cardiacke,
Caspere (?), +Eileber, English Treacle, Garlick-wort, Hedge-gar-
lick, +Jack-by-the-Hedge, +Jack-in-the-Hedge, Jack-in-the-Bush,
Leek-cress, Mustard (Garlick), Penny Hedge, Poor Man's Mustard,
Poor Man's Treacle, Sauce-alone, Swarms.

ALLIUM ASCALONICUM, L. Cibbols, Scallion, Shallot.

ALLIUM BABINGTONII, Borr.

ALLIUM CEPA, L. Onion.

+Garlick.

ALLIUM FISTOLUSUM, L. Sybie or Sybow.

ALLIUM MOLY, L. Moly.

ALLIUM PORRUM, L. French Leek, Leek, Ollick, Scallion.

ALLIUM SATIVUM, L. Churl's Treacle, Clown's Treacle, Garlete, Gar-
lick, Poor Man's Treacle, Treacle (Countryman's).

ALLIUM SCHOENOPRASUM, L. Chives, Civet, Rush Garlick, Siethes,
Sithes, Sives, Sweth, Syves.

ALLIUM URSINUM, L. Bear's-garlic, Buckrams, Devil's Posy, +Gar-
lick, +Garlick (Wild), Gipsy Onions, Hog's-garlick, Leek (Wild),
+Ramps, Rams, Ramsden, Ramsey, Ram's Horns, +Ramsons,
*Rommy or Roms, Rosems, Stink Plant.

ALLIUM VINEALE, L. Garlick (+Cow, Crow, Wild), Onion (Crow).
ALLOSORUS CRISPUS, L. Brakes (Rock), Fern (Parsley), Fir (Stone),
Mountain Parsley.

ALNUS GLUTINOSA, L. Aar, Alder, +Aller, +Aller (Black), Allsbushes,
+Arn, Aul, Aulne, Dogtree, +Elder, Eller, Hollard, Howler,
*Irish Mahogany, Orl, Oryelle, Owler, Wallow or Wullow.
ALOPECURUS AGRESTIS, L. *Bennet-weed, Black Bent, Black Couch,
+Black-grass, Black Quitch, Black Squitch Grass, Grass (Spear,
Twitch), Hunger-grass, Hunger-weed, Land-grass, Mouse-tail.
ALOPECURUS GENICULATUS, L. Black-grass, Blue-grass, Elbowit-grass,
Flote-grass.

ALOPECURUS PRATENSIS, L. Dead Man's Fingers, Foxtail-grass.
ALTHÆA OFFICINALIS, L. Mallow (Marsh, White), Wymot.

ALTHEA ROSEA, L. Bysmalow, Hock, Hock-holler, Hollek, Holli-
hocke, Holy Hoke.

ALYSSUM CALYCINUM, L.
ALYSSUM MARITIMUM, L.
ALYSSUM SAXATILE, L.

Heal-bite, or Heal-dog.

Allison (Sweet), Seedling, Snow-drift.
Gold Dust.

AMARANTHUS CAUDATUS, L. Cat's-tail, Floramor, Flower-gentle,
+Love-lies-bleeding, Passevelours, Thrum-wort, Velvet-flower.
AMARANTHUS HYPOCHONDRIACUS, L. Balder Herb, Floramor, Flower-
gentle, Prince's Feather.

AMBROSIA MARITIMA, L. Hind-heal, Oak of Cappadocia.

AMMI MAJUS, L. Amee, Ameos, Bishop's Weed, Bolewort, Bullwort,
Herb William, Wood-nep.

AMPELOPSIS HEDERACEA, Mich. Ivy (Five-leaved).

AMYGDALUS COMMUNIS, L. Almandre, Almond, Amyllier.
AMYGDALUS PERSICA, L. Avant-peach.

ANACHARIS ALSINASTRUM, Bab. +American Waterweed, +Cat's Tails,
Guanner Weed (?) Raave, Thyme (Water), Thyme-weed.

ANACYCLUS PYRETHRUM, DC. Alexander's-foot, Bertram, Longwort,
Pellitory of Spain.

ANAGALLIS ARVENSIS, L. Bird's eye, Bird's-tongue, Clock (Shepherd's),
Female Pimpernel (var. cærulea), John-go-to-bed-at-noon, Male
Pimpernel, Merecrop, Orange Lily Pernel, Pimpernel, Poor Man's
Weather-glass, Shepherd's Calender, Shepherd's Delight, Shep-
herd's Glass, Shepherd's Sundial, Shepherd's Warning, Shepherd's
Watch, Shepherd's Weatherglass, Sunflower, Tom pimpernowl,
Waywort, Weather Glass, Wincopipe, Wink-a-peep.

ANAGALLIS TENELLA, L. Bog Pimpernel, Moneywort.
ANANASSA SATIVA, L. Pine Apple.

ANCHUSA. Alkanet, Orchanet.

ANCHUSA OFFICINALIS, L. Anchuse, Bugloss, Ox Tongue.

ANCHUSA SEMPERVIRENS, L. Pheasant's Eye.

ANCHUSA TINCTORIA, L. Orchanet.

ANDROMEDA POLIFOLIA, L. Marsh Holy Rose, Moor-wort, Rosemary
(Marsh, Wild).

ANEMONE sp. *Aulmoneys, Gallant.

ANEMONE CORONARIA, L. Emony, Emrose (?), *Hard-leaf, Robin
Hood, Soft-leaf, +Spanish Marigold.

ANEMONE HEPATICA, L. *Hepatica, Herb Trinity, *Ivy Flower,
Liverwort, Liverwort (Three-leaved), Noble Agrimony.

ANEMONE HORTENSIS, L. Rose Parsley.

ANEMONE NEMOROSA, L. *Bow Bells, Cowslip, Crowfoot (Wood),
Cuckoo-flower, +Cuckoo-spit, *Darn-grass, *Drops of Snow,
Enemy, Granny's Nightcap, Jessamine (Wild), Moonflower, +Ne-
minies, Smell Foxes, Smell Smock, Soldiers, Undergrounds (?),
Wind Flower, Wind Plant.

ANEMONE PULSATILLA, L. Bluemony, Coventry Bells, +Danes' Blood,
Danes' Flower, Flaw-flower, Pasque Flower, Passeflower, Pulsatill,
Wind Flower.

ANETHUM GRAVEOLENS, L. Anet, Dill.

ANGELICA SYLVESTRIS, L. Ait-skeiters, Ash (Ground), Elder (Ground),
Hemlock, Jack-jump-about, Jeelico, Keck, Kecks, *Keglus, Keks,
Kex, Keck (Trumpet), Kelk-Kecksy, Kesh (Water), Kesk, Kewsies,
Skytes.
ANTENNARIA DIOICA, Gærtn. Cat's-ear, Cat's-foot, Moor Everlasting.
ANTENNARIA MARGARITACEA, Br. American Cudweed, *Everwhite,
*Lady-never-fade, Life Everlasting, Livelong, Old Sow.

ANTHEMIS ARVENSIS, L. Camomile (Dog's) (?), Gowlan (White).
ANTHEMIS COTULA, L. Balder Brae, Baldeyebrow, Camomile (Dog's or

Stinking), Camovyne, Daisy (Dog or Horse), Dog-banner, Dog-
binder, Dog-fennel, Dog-finkle, *Flowan, Hog's Fennel, Jayweed,
Madder, Madenwede, *Maise, *Marg, Mathes, +Mayweed, Morgan,
*Murg, +Poison Daisy.

ANTHEMIS NOBILIS, L. Camil, Camomile, Camomile (Roman, Scotch or
White), Camomine, Camovyne.

ANTHOXANTHUM ODORATUM, L. Grass (†Pig, Prim, Spring, Sweet
Vernal, Vernal).

ANTHRISCUS CEREFOLIUM, Hoffm. Chervil, Chevorell.

ANTHRISCUS SYLVESTRIS, Hoffm. Ash (Sweet), Ass-parsley, Badman-
Oatmeal, *Bun, Carraway (Wild), Caxes, Chervil (Cow-weed,
Mock or Wild), +Cicely, Cicely (Wild), Cisweed, Coney-parsley,
Cow-mumble, +Cow-parsley, +Cow-weed, *Da-ho, Deil's Meal,
Deil's or Devil's Oatmeal, Devil's Parsley, Dill, Dock (Kadle or
Kettle), *Dog-Parsley, Eltrot, Ha-ho, Hare Parsley, Hemlock,
*Hi-how, Humlock, Keck, Kedlock, *Keeshion, Kelk or Kelks,
Kellock, Kesk, Kewsies, Mayweed, Naughty Man's Oatmeal,
Orchard Weed, Parsley (Dog's, Pig's, Sheep's, Wild), Rabbit-meat,
Ratsbane, Sweet Ash, White-weed.

ANTHYLLIS VULNERARIA, L. Cat's-claws, Crawnels, Crow's-foot (Yel-
low), Jupiter's Beard, Kidney Vetch, +Lady's Fingers, *Luck,
+Lamb's-toe, Staunch, Woundwort.
ANTIRRHINUM. Snapdragon.

ANTIRRHINUM MAJUS, L. Bonny Rabbit, Bulldogs, +Bunny Mouth,
*Bunny Rabbit, Calf-snout, +Catchfly, Dog-mouth, Dog-snout,
Dragons' Heads, Dragon's Mouth, Lion's Mouth, *Rabbits,
Rabbit's Mouth, +Snapdragon, Tiger's Mouth, Toad's Mouth.
ANTIRRHINUM ORONTIUM, L. Calf-snout.

APARGIA. Hawk-bit.

APARGIA AUTUMNALIS, Willd. *Garkin.

APERA SPICA-VENTI, Beauv. Grass (+Corn), Windlestraws.

APIUM GRAVEOLENS, L. Ach, Ache, Apyum, Celery, Celery (Wild),
March or Merch, Marsh Parsley, Mile, Parsley (Water), Salary,
Smallache.

AQUILEGIA VULGARIS, L. Blue Starry, Boots-and-shoes, Capon's-
feather, Capon's-tail, Cock's-foot, Colourbine, Columbine, Culla-
vine, Culverkeys, Culverwort, Curranbine, Dove's-foot, +Granny's
Nightcap, Hawk's-feet, Hen and Chickens, Lady's Shoes, Lady's
Slippers, Snapdragon, Sowdwort, Two Faces under a Hat.
ARABIS, L. Cress (Wall), Molewort.

ARABIS ALPINA, L. Allison (White), Bishop's Wig, Dusty Husband,
Lady's Cushion, *March and May, +May, Rock (White), Snow-
drift, Snow-in-harvest, +Snow-on-the-Mountain, Sweet Alice.

ARABIS THALIANA, L. Thale-cress.

ARABIS TURRITA, L. Mustard (Tower), Tower Cress.

ARBUTUS UNEDO, L. Arbeset, Arbute-tree, +Cane Apple, Strawberry-

tree.

ARCHANGELICA OFFICINALIS, Hoffm. Archangel, Holy Ghost.
ARCTIUM LAPPA, L. +Bachelor's Buttons, *Bazzies, Beggar's But-
tons, +Billy Button, Bourholm, Buddy-bud, Bur (Clot, Cockly,
Great, or +Hurr), Burdock, Bury-dokkes, *Clitch-button, Clite,
Clithe, Clot-bur, Clote-bur (Great), Clots, Clouts, Cluts, Cockle,
Cockle-Button, Cockly-bur, Crockelty-bur, Cuckle, *Cucklemoors,
Cuckold, Cuckold's Buttons, Cuckoldy-burrs, Eddick, Eldin,