The French Quarterly, Volumes 7-8Gustave Rudler University Press, 1925 - France |
From inside the book
Results 1-5 of 57
Page 3
... anglais et français , nous avons offert aux éditeurs d'en publier quelques pièces . Ils ont répondu à notre proposition avec toute la courtoisie et tout l'em- pressement dont ils sont coutumiers . Nous sommes très sensible à leurs ...
... anglais et français , nous avons offert aux éditeurs d'en publier quelques pièces . Ils ont répondu à notre proposition avec toute la courtoisie et tout l'em- pressement dont ils sont coutumiers . Nous sommes très sensible à leurs ...
Page 76
... anglais et libérer leur monde à 11 heures , l'art n'y perdrait rien . Le succès de l'année a été à Birabeau , qui a eu vers Pâques trois pièces également comiques jouées en même temps : La Fleur d'oranger ( avec G. Dolley ) à Caumartin ...
... anglais et libérer leur monde à 11 heures , l'art n'y perdrait rien . Le succès de l'année a été à Birabeau , qui a eu vers Pâques trois pièces également comiques jouées en même temps : La Fleur d'oranger ( avec G. Dolley ) à Caumartin ...
Page 82
... anglais » , and this a be- coming has taken place , during the two last centuries and a half , according to a rhythmic movement , a periodic ebb and flow of contrasted tendencies roughly expressed by « classic » and « romantic » taste ...
... anglais » , and this a be- coming has taken place , during the two last centuries and a half , according to a rhythmic movement , a periodic ebb and flow of contrasted tendencies roughly expressed by « classic » and « romantic » taste ...
Page 93
... anglais qui traduit fort bien celui des ouvrages d'a Expli- cation Française » , devenus classiques , de MM . Rudler , Roustan et Vianey . Ces ouvrages n'avaient pas encore , que je sache , d'équivalents pour la littérature anglaise . M ...
... anglais qui traduit fort bien celui des ouvrages d'a Expli- cation Française » , devenus classiques , de MM . Rudler , Roustan et Vianey . Ces ouvrages n'avaient pas encore , que je sache , d'équivalents pour la littérature anglaise . M ...
Page 100
... ANGLAIS France a ) Critique , Histoire , etc. M. Baring : N. R. F. août . S. Butler : N. R. F. nov . Conrad : Rev. Eur . sept .; N. R. F. , déc . ( numéro spécial ) . A. de Curzon : Français prisonniers de guerre en Angleterre ( 1756 ...
... ANGLAIS France a ) Critique , Histoire , etc. M. Baring : N. R. F. août . S. Butler : N. R. F. nov . Conrad : Rev. Eur . sept .; N. R. F. , déc . ( numéro spécial ) . A. de Curzon : Français prisonniers de guerre en Angleterre ( 1756 ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
7 sh Adolphe amour anglais Ankou author book Calonne century Chateaubriand CHIG cloth Colardeau Comte Comte d'Artois Conohor Constant Couhoulainn country critique death Devil Dottin earth Edited Ellénore English Ernest Daudet fact Ferdiad find first Flaubert found française FRENCH QUARTERLY friend gives good great hand heart Henriot hero Histoire history human inédite j'ai Joseph Micault d'Harvelay know language langue last later less lettre life LIME GROVE literary literature littéraire littérature little love Madame Madame Bovary made make MARÉCHAL DE CASTRIES Meredith Mérimée Mme Récamier moderne Monsieur night Nouvelle Revue Française œuvre Pascal pensée poems poésie poète poetry Princes read Revue Robert Bacon roman RUDLER Sainte-Beuve same says seen sentiments serait seul SITY soul story supernatural take texte Théo Varlet time translation UNIV UNIV Utrillo Varlet volume woman word Wordsworth work writer years young
Popular passages
Page 30 - I would not have a slave to till my ground, To carry me, to fan me while I sleep, And tremble when I wake, for all the wealth That sinews bought and sold have ever earn'd.
Page 32 - Work ! work ! work ! My labour never flags ; and what are its wages ? A bed of straw, a crust of bread — and rags. That shattered roof and this naked floor, a table, a broken chair, and a wall so blank, my shadow I thank for sometimes falling there.
Page 27 - How charming is divine philosophy ! Not harsh, and crabbed, as dull fools suppose, But musical as is Apollo's lute, And a perpetual feast of nectar'd sweets, Where no crude surfeit reigns.
Page 28 - CYRIACK, this three years' day these eyes, though clear, To outward view, of blemish or of spot, Bereft of light, their seeing have forgot ; Nor to their idle orbs doth sight appear Of sun, or moon, or star, throughout the year, Or man, or woman. Yet I argue not Against Heaven's hand or will, nor bate a jot Of heart or hope, but still bear up and steer Right onward.
Page 28 - The conscience, friend, to have lost them overplied In Liberty's defence, my noble task, Of which all Europe rings from side to side. This thought might lead me through the world's vain mask Content though blind, had I no better guide.
Page 25 - Crosse he bore, The deare remembrance of his dying Lord, For whose sweete sake that glorious badge he wore, And dead, as living, ever him ador'd : Upon his shield the like was also scor'd, For soveraine hope which in his helpe he had.
Page 28 - Of sun, or moon, or star, throughout the year, Or man, or woman. Yet I argue not Against Heaven's hand or will, nor bate a jot Of heart or hope ; but still bear up and steer Right onward. What supports me, dost thou ask ? The conscience, friend, to...
Page 32 - Work - work - work! My labour never flags; And what are its wages? A bed of straw, A crust of bread - and rags. That shatter'd roof - and this naked floor A table - a broken chair And a wall so blank, my shadow I thank For sometimes falling there! 'Work - work - work! From weary chime to chime, Work - work - work As prisoners work for crime! Band, and gusset, and seam, Seam, and gusset, and band, Till the heart is sick, and the brain benumb'd, As well as the weary hand.
Page 25 - A GENTLE knight was pricking on the plain, Yclad in mighty arms and silver shield, Wherein old dints of deep wounds did remain, The cruel marks of many a bloody field ; Yet arms till that time did he never wield : His angry steed did chide his foaming bit, As much disdaining to the curb to yield : Full jolly knight he seem'd, "and fair did sit, As one for knightly jousts and fierce encounters fit.
Page 38 - A présent, je m'en repens. Je ne vois jamais les inconvénients des choses qu'après les avoir faites. Je crains qu'une personne, à qui cependant il n'ya vraiment pas l'application la plus éloignée ni comme position ni comme caractère, ne s'en blesse. Mais il est trop tard. J'ai cédé au dernier mouvement d'amour-propre que j'aurai probablement de ma vie, car mon talent est fini...