Y. Loquebantur variis . The Apostles spake linguis Apostoli. Alleluia. in divers tongues. Alleluia. P. Magnalia Dei. Al leluia. Ry. The wonderful works Alleluia. of God. Trinity Sunday. Jam sol recedit igneus, Te mane laudum carmine, Patri, simulque Filio, y. Benedictus es, Domine, in firmamento cœli. B. Et laudabilis et gloriosus in sæcula. Now doth the fiery sun decline:Thou, Unity Eternal! shine; Thou, Trinity, thy blessings pour, And make our hearts with love run o'er. Thee in the hymns of morn we praise; To Thee our voice at eve we raise; Oh, grant us, with thy Saints on high, Thee through all time to glorify. . Blessed art thou, O Lord, in the firmament of heaven. B. Worthy to be praised and magnified for ever. Pange lingua gloriosi Corporis mysterium, Sanguinisque pretiosi, Quem in mundi pretium Fructus ventris generosi Rex effudit gentium. Corpus Christi. Nobis datus, nobis natus Ex intacta Virgine, Et in mundo conversatus, Sparso verbi semine, Sui moras incolatus, Miro clausit ordine. In supremæ noctæ cœnæ, Recumbens cum fratribus, Observata lege plene Cibis in legalibus, Cibum turbæ duodenæ Se dat suis manibus. Verbum caro, panem verum Verbo carnem efficit: Fitque sanguis Christi me rum: Et si sensus deficit, [rum Ad firmandum cor sinceSola fides sufficit. Tantum ergo SacramenVeneremur cernui: [tum Et antiquum documentum Novo cedat ritui: [tum Præstet fides supplemenSensuum defectui. Genitori, Genitoque Laus et jubilatio, Salus, honor, virtus quoque Sit et benedictio: Procedenti ab utroque Compar sit laudatio. Sing, my tongue, the Saviour's glory, Of his Flesh the mystery sing; Of the Blood, all price exceeding, Shed by our immortal King, Destin'd, for the world's redemption, From a noble womb to spring. Of a pure and spotless Virgin On the night of that Last Supper, First fulfils the law's command; Then, as food to all his brethren, Gives himself with his hand. Own Word made flesh, the bread of nature By his word to flesh he turns; Wine into his blood he changes:What though sense no change discerns? Only be the heart in earnest, Faith her lesson quickly learns. Down in adoration falling, Lo! the sacred host we hail; To the everlasting Father, And the Son who reigns on high, With the Holy Ghost proceeding Forth from each eternally, Be salvation, honour, blessing, Might, and endless majesty. R. Containing in itself tum in se habentem. Al- every delight. Alleluia. leluia. Third Sunday after Pentecost. FEAST OF THE SACRED HEART OF JESUS. Auctor beate sæculi, Christe Redemptor omnium, Amor coegit te tuus Non corde discedat tuo Percussum ad hoc est lancea, Jesu, Creator of the world! Of all mankind Redeemer blest! True God of God! in whom we see The Father's Image clear express'd! Thee, Saviour, love alone constrain'd [own; To make our mortal flesh thine And as a second Adam come, For the first Adam to atone. That self-same love, which made the sky, [and earth, Which made the sea, and stars, Took pity on our misery, [birth. And broke the bondage of our O Jesus! in thy heart divine May that same love for ever glow; For ever mercy to mankind [flow. From that exhaustless fountain For this, thy sacred heart was pierc'd, [ran, And both with blood and water To cleanse us from the stains of guilt, [man. And be the hope and strength of To God the Father, and the Son, All praise, and power, and glory be; With Thee, O holy Comforter, Henceforth through all eternity. Amen. St. Gabriel, the Archangel. MARCH 18. Christe, sanctorum decus angelorum, Gentis humanæ sator et Re- Cœlitum nobis tribuas bea- Angelus pacis Michael in Angelus nostræ medicus [omnes O Christ! the beauty of the angel worlds! [blest! Of man the Maker and Redeemer Grant us one day to mount the path of light, And in thy glory rest. Angel of Peace! thou, Michael, from above, [man to dwel; Come down, amid the homes of And banish wars, with all their tears and blood, Back to their native Hell. cast out Angel of Strength! thou, Gabriel, And Raphael, Physician of the Adsit e cœlo Raphael, ut Let him descend from his pure Dirigat actus. [vitæ Virgo Dux pacis, genitrixque lucis, [lorum Et sacer nobis chorus ange. doubtful course Through all our life aright. Thou too, O Virgin, with the angel choirs, [Peace! descend! Mother of Light, and Queen of Semper assistat, simul et And bring with thee the radiant micantis Regia cœli. Præstet hoc nobis Deitas beata [sancti Patris, ac nati, pariterque Spiritus, cujus resonat per omnem Gloria mundum. Amen. FIRST VESPERS. Y. Stetit angelus juxta aram templi. R. Habens thuribulum aureum in manu sua. . The angel stood by the altar of the temple. Ry. Having in his hand a censer of gold. St. Joseph. MARCH 19, AND THIRD SUNDAY AFTER EASTER. Te, Joseph, celebrent agmina cœlitum, T'e cuncti resonent Christia dum chori, [es inclytæ Qui clarus meritis, junctus Casto fœdere Virgini. Almo cum tumidam germine conjugem [anxius, Admirans, dubio tangeris Afflatu superi Flaminus angelus Conceptum puerum docet. Tunatum dominum stringis, ad exteras Ægypti profugum tu sequeris plagas; [invenis, Amissum Solymis quæris et Miscens gaudia fietibus. Post mortem reliquos mors pia consecrat, [suscipit : Palmamque emeritos gloria Tu vivens, superis par, frueris Deo, Mira sorte beatior. Joseph, pure spouse of that im mortal bride, [bright, Who shines in ever-virgin glory Thy praise let all the earth reechoing send Back to the realms of light. Thee, when sore doubts of thine affianced wife [dismay, Had fill'd thy righteous spirit with An Angel visited, and, with blest words, Scatter'd thy fears away. Thine arms embraced thy Maker newly born [thou flee; With Him to Egypt's desert didst Him in Jerusalem didst seek and find; Oh, day of joy to thee! Not until after death their blissful crown [given, Others obtain; but unto thee was In thine own lifetime to enjoy thy God, As do the blest in Heaven. |