A Commentary on the Gospel According to S. Luke, Part 1University Press, 1859 - Bible |
From inside the book
Results 1-5 of 43
Page iii
... Greek of the word or phrase in question . Wherever this help has failed , I have carefully examined the use of words in other Semitic dialects , or in the numerous Syriac works which during the last few years have issued from the press ...
... Greek of the word or phrase in question . Wherever this help has failed , I have carefully examined the use of words in other Semitic dialects , or in the numerous Syriac works which during the last few years have issued from the press ...
Page x
... Greek version of the Old Testa- ment , though occasionally he ( apparently ) purposely follows Theodotion . In the New Testament he was evidently most familiar with S. Matthew's Gospel , and not only does he make his ordinary quotations ...
... Greek version of the Old Testa- ment , though occasionally he ( apparently ) purposely follows Theodotion . In the New Testament he was evidently most familiar with S. Matthew's Gospel , and not only does he make his ordinary quotations ...
Page xi
... Greek reading . It will be noticed that in all cases I have represented the Syriac by its equivalent in Greek , which rule I have also followed wherever it has appeared expedient to give in the margin the original word ; often however ...
... Greek reading . It will be noticed that in all cases I have represented the Syriac by its equivalent in Greek , which rule I have also followed wherever it has appeared expedient to give in the margin the original word ; often however ...
Page xii
... Greek text . To this I can answer unhesi- tatingly in the affirmative : wherever the Greek is extant in Mai's collection , the exactness with which it is reproduced in the Syriac without the slightest alteration of tense and number ...
... Greek text . To this I can answer unhesi- tatingly in the affirmative : wherever the Greek is extant in Mai's collection , the exactness with which it is reproduced in the Syriac without the slightest alteration of tense and number ...
Page xiii
... Greek text naturally suggested to the translator the same Syriac rendering , still he has not troubled himself about maintaining verbal identity in the various places in which the same text occurs . For my own part , originally I made ...
... Greek text naturally suggested to the translator the same Syriac rendering , still he has not troubled himself about maintaining verbal identity in the various places in which the same text occurs . For my own part , originally I made ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
according admiration affirm angels Apostles baptized Beelzebub behold bestow blessed Paul bread brought called circumcision cometh commanded council of Chalcedon crown Cyril dead death devils disciples divine doctrines dost thou earth Evangelist evil faith Father be praise flesh gentle give glory God the Father godlike Gospel grace Greek hath healed heart heaven holy Apostles holy baptism Holy Ghost holy prophets honour Israel Israelites Jews John kingdom kingdom of heaven labour law of Moses Lord Luke means mind miracles Monophysites Moses multitudes mystery nature Nestorius Only-begotten passage Pharisee plainly possess praise and dominion pray preach prophets rebuked receive righteousness saints saith salvation Satan say unto Scripture sent Septuagint SERMON shew sins soul spake speak Spirit suffer Syriac teaching thee things thou hast thyself translation truth verily whatsoever whosoever wicked wise Paul wish words worthy καὶ τὸν
Popular passages
Page 71 - Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, Upon them that hope in his mercy ; To deliver their soul from death, And to keep them alive in famine.
Page 14 - And it came to pass, as the angels were gone away from them into heaven the shepherds said one to another, Let us now go even unto Bethlehem, and see this thing which is come to pass, which the Lord hath made known unto us. And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger.
Page 72 - If I do not the works of my Father, believe me not. But if I do, though ye believe not me, believe the works : that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him.
Page 301 - Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Christ...
Page 34 - Jordan, preaching the baptism of repentance unto remission of sins ; as it is written in the book of the words of Isaiah the prophet : The voice of one crying in the wilderness, Make ye ready the way of the Lord, Make his paths straight.
Page 47 - God, neither indeed can be; so then they that are in the flesh cannot please God. But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.
Page 125 - And he also that received the two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents: lo, I have gained other two talents. His lord said unto him, Well done, good and faithful servant; thou hast been faithful over a few things, I will set thee over many things: enter thou into the joy of thy lord.
Page 21 - Even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world : But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
Page 277 - And this is known and manifest. Therefore we pray the Lord of the harvest to send forth labourers into his harvest...