...LEGOUVÉ, Histoire morale de x femmes, p. 190, 191.) Bonaparte s'exprimait ainsi au conseil d'État : « Un mari doit avoir un empire absolu sur les actions...madame, vous ne verrez pas telle ou telle personne; c'est-à-dire, madame, vous m'appartenez corps et âme. » (ÎIHBEAL-DEAC, Mémoires sur le consulat.)...

...dans ces paroles du Premier Consul, lors de la discussion an Conseil d'État du litre du mariage : « Un « mari doit avoir un empire absolu sur les actions...Madame, vous ne verrez pas telle ou telle « personne : c'est-à-dire, Madame, vous m'appartenez corps et « âme. «Comment s'étonner, après cela, que...

...à ce commentaire qui en fut donné par le premier consul : « Madame, vous ne sortirez pas d'ici ; Madame, vous « n'irez pas à la comédie ; Madame, vous ne verrez « pas telle personne, c'est-à-dire, Madame, vous « m'appartenez corps et âme. » Le progrès des mœurs ne nous...

...justice. » Cet anachronisme, qui s'explique par l'opinion de Napoléon sur la femme1, vous paraît 1. Un mari doit avoir un empire absolu sur les actions...à la comédie; madame, vous ne verrez pas telle ou teHe persouno ; c'est-à-dire : madame, X L'HOMME ET LA FEMME. tout simple ;' il vous paraît juste,...

...de l'opinion de nos législateurs. Bonaparte parlait en ces termes exprès au conseil d'État ' : « Un mari doit avoir un empire absolu sur les actions...vous « ne sortirez pas, madame vous n'irez pas à la cois mèdie; madame, vous ne verrez pas telle ou telle per« sonne. » A son tour, le Code formula...

...de l'opinion de nos législateurs. Bonaparte parlait en ces termes exprès au conseil d'État ' : « Un mari doit avoir un empire absolu sur les actions...vous « ne sortirez pas, madame vous n'irez pas à la co« médie; madame, vous ne verrez pas telle ou telle per« sonne. » A son tour, le Code formula...

...asiatique, que le mari seul avait des droits, que la femme n'avait que des devoirs. Un mari, disait-il, doit avoir un empire absolu sur les actions de sa...madame , vous ne verrez pas telle ou telle personne. C'est-à-dire, madame, vous m'appartiendrez corps et âme en toute propriété. Je n'aime que la femme...

...livre i, du Code CKÛ. Scf du 23 ventôse an xi.) Bonaparte s'exprimait ainsi au conseil d'État : « Un mari doit avoir un empire absolu sur les actions de sa fw* il a le droit de lui dire : Madame, vous ne sortirez pas; madame. ^ l'irez pas fi la comédip ;...

...admirablement toute cette partie de son code : « Un mari doit avoir un empire absolu sur les actions de la femme ; il a le droit de lui dire : Madame, vous ne...madame, vous ne verrez pas telle ou telle personne ; c'est à dire, madame, vous m'appartiendrez corps et âme. » Ce beau système, renouvelé non des...

...despotism and domestic despotism, that, according to Legouve, Napoleon I. said to the Council of State, "Un mari doit avoir un empire absolu sur les actions de sa femme ; " and that sundry provisions of the Code, as interpreted by Pothier, carry out this dictum. Further,...