CXCIII. XL DIES INDULGENCIE PER ROBERTUM DUN- [3a. 1. 44.]. Omnibus Christi fidelibus presens scriptum visuris vel audituris, Robertus Dei gratia Dunblanensis Episcopus, eternam in Domino salutem. Quoniam, ut ait Apostolus, omnes astabimus ante tribunal Christi, recepturi prout in corpore gessimus, sive bonum fuerit sive malum, oportet nos diem messionis extremæ misericordiæ operibus prævenire, ac eternorum intuitu seminare in terris, quod, reddente Domino, cum multiplicato fructu recolligere debemus in celis, firmam spem certam fiduciamque tenentes, quoniam qui parce seminat parce et metet, et qui seminat in benedictionibus de benedictionibus et metet vitam eternam. Nos igitur, ex dispensacione nobis credita, Christi fidelibus non solum erogare triticum verbi Dei debemus verum etiam ad eternæ messionis manipulos recolligendos animos ipsorum accendere, debitores nos recognoscentes, confisi de Dei misericordia ac Sanctæ Mariæ Virginis ac beatorum Apostolorum Petri et Pauli, et omnium Sanctorum, omnibus vere contritis et confessis, qui, devocionis vel oracionis causa, ecclesiam Sancti Johannis Baptista de Finchale, vel fabricam ejusdem ecclesiæ, vel tumbam Sancti Godrici pie visitaverint, de injuncta sibi penitentia quadraginta dies in perpetuum misericorditer relaxamus. Data apud Wardeley, xvj kal. octobris, anno Gratiæ M.CC. sexagesimo. 126 1263-4. 1266. CXCIV. XL. DIES INDULGENTIÆ PRO ECCLESIA DE [38. 1. 47.] Omnibus Christi fidelibus, ad quos præsens scriptum pervenerit, H. Dei miseracione Candida Casa Episcopus, salutem eternam in Domino. Quoniam, ut ait Apostolus, omnes stabimus ante tribunal Christi, recepturi prout gessimus in corpore, sive bonum sive malum fuerit, oportet nos diem messionis extremæ misericordiæ operibus prævenire, ac æternorum intuitu seminare in terris, quod, reddente Domino, cum multiplicato fructu recolligere debeamus in cœlis, firmam spem fiduciamque tenentes......n qui parcè seminat, parcè et metet, et qui seminat in benedictionibus de benedictionibus et metet vitam eternam. Cum, igitur, ad fabricam Ecclesiæ beati Johannis Baptistæ et beati Godrici de Fynchale propriæ facultates non suppetant, universitatem vestram monemus et exortamur in Domino, atque in remissionem vobis injungimus peccatorum, quatinus de bonis vobis a Deo collatis pias elemosinas et gratuita caritatis subsidia dictæ fabricæ eregotis, et [ita] vos, per hæc bona, et aliæ, quæ Domino inspirante, feceritis, ad æterna possitis gaudia pervenire. Nos a...... misericordia Dei confisi et auctoritate Apostolorum Petri et Pauli nobis commissa omnibus confessis et vere penitentibus, qui ad fabricam prædictæ Ecclesiæ aliquid de bonis suis contulerint, quadraginta dies relaxamus. Data apud Fynchale, anno Gratiæ м°cc°. sexagesimo tercio. vja. kal. Martii. Seal wanting, but see above. CXCV. XL DIES INDULGENTIE ANNO CHRISTI 1266. [3a, 1æ. 46.] Omnibus sanctæ matris ecclesiæ filiis presentes litteras visuris vel audituris, Archebaldus permissione Divina Moraviensis Episcopus, eternam in Domino salutem. Gratiam quam a Deo recepimus ceteris fidelibus communicare volentes, de omnipotentis Dei misericordia et Beatæ Virginis, et omnium Sanctorum meritis confisi, omnibus parochianis nostris et alienis, quorum Dyocesani hanc nostram Indulgentiam ratam habuerint, vere contritis et confessis, qui ad sustentationem luminaris et ornamentorum capellæ Sancti Godrici de Fynkehal, et ad fabri cam fenestræ versus partem orientalem dictæ Capellæ, et omnium fenestrarum in posterum in dicta Capella fabricandarum, de bonis suis a Deo sibi collatis pias elemosinas erogaverint, vel qui dictam Capellam ingredientes cum devotione orationem Dominicam cum salutatione Beatæ Virginis devote dixerint, quadraginta dies de injuncta sibi penitentia misericorditer relaxamus. In cujus rei testimonium presentibus sigillum nostrum apponi fecimus. Data apud Dunelm. in vigilia Sancti Leonardi Abbatis, anno Domini м°. cco. sexagesimo sexto. Seal wanting. CXCVI. XL DIES INDULGENTIARUM PER ROBERTUM DE BEATÆ MARIÆ IN FINCHALL ORATIONEM DOMINICAM [3a. læ. 35.] Universis sanctæ matris ecclesiæ filiis presentes inspecturis, Robertus, permissione Divina, Episcopus Dunolmensis, salutem in Domino sempiternam. Obsequium Deo gratum tociens præstare opinamur quociens mentes fidelium ad devocionem et pietatis opera excitamus. Nos igitur, de Dei omnipotentis misericordia, beatæ Virginis Mariæ, Apostolorum Petri et Pauli, Sancti Cuthberti confessoris gloriosi, ac omnium Sanctorum Dei, meritis et intercessionibus confidentes, omnibus parochianis nostris, et aliis, quorum Diocesani hanc nostram Indulgentiam ratam habuerint, de peccatis suis vere contritis et confessis, qui ad altare beatæ Virginis Mariæ de novo constructum in Ecclesia de Finchale devocionis causa visitaverint, et orationem Dominicam cum salutacione beatæ Virginis pro animabus et requie omnium in Christo decedentium dixerint, mente fida, seu de bonis sibi a Deo collatis ad sustentacionem luminaris altaris predicti grata contulerint subsidia caritatis, quadraginta dies de injuncta sibi penitencia misericorditer relaxamus. In cujus rei testimonium presentibus sigillum nostrum fecimus apponi. Data apud Aucland, vj Id. Februarii, anno Domini 1275-6. 1277. tritis, penitentibus, et confessis, qui altare beatæ virginis Mariæ de novo constructum in ecclesiâ de Finghale devocionis causâ visitaverint, et ad sustentacionem luminaris ejusdem altaris manum porrexerint adjutricem, ac pro animabus omnium in Christo decedentium orationem Dominicam cum salutacione beatæ Virginis dixerint mente fidâ, triginta dies de injunctâ sibi penitenciâ, annuente et complacato Domino, misericorditer relaxamus. Data apud Pytington, xiiij kal. Novembris, anno Domini MCCLXX sexto, et Pontificatus nostri decimo. CXCIX. INDULGENTIA XL DIERUM PRO LUMINARI IN FYNCHALL. MARIA. Omnibus sanctæ matris ecclesiæ filiis ad quos presentes litteræ pervenerint, Henricus miseracione Divina Candidæ Casæ Minister humilis, salutem in Domino. Loca Sanctorum omnium pia et prompta devocione sunt a Christi fidelibus veneranda, ut cum Dei honoramus amicos ipsi nos amabiles Deo reddant, et, illorum nobis vendicantes quodammodo patrocinium, apud ipsum quod merita nostra non optinent eorum mereamur intercessionibus optinere. Nos, itaque, de Dei Omnipotentis misericordia et gloriosæ virginis Mariæ Genetricis ejusdem, specialis post Deum protectricis nostræ, ac beatorum Apostolorum Petri et Pauli, nec non et omnium Sanctorum suffragiis confisi, omnibus vere de peccatis confessis et contritis, parochianis nostris et aliis, quorum Diocesani hanc nostram Indulgentiam approbaverint, qui luminari ante altare beatæ Virginis Mariæ in ecclesia Beati Johannis Baptistæ apud Finkhale de novo constructum aliquas elemosinas de bonis sibi a Deo collatis pie contulerint, transmiserint, aut legaverint, vel qui ibidem causa devocionis sive oracionis accesserint, quadraginta dies de injuncta sibi penitentia misericorditer relaxamus. In cujus rei testimonium presenti scripto sigillum nostrum apposuimus. Data apud Wardel'anno Domini M°. cc°. LXX septimo. Seal above, p. 180. 1 Wardley, a manor belonging to the Prior of Durham on the Tyne. CC. INDULGENTIA XL DIERUM CONCESSA ANNO CHRISTI 1277. [3a. 1. 52.] Omnibus sanctæ matris ecclesiæ filiis presentes litteras visuris vel audituris, Robertus permissione Divina Dunblaynensis Episcopus, eternam in Domino salutem. Gratiam, quam a Deo recepimus, ceteris fidelibus communicare volentes, de omnipotentis Dei misericordia, et beatæ Mariæ virginis et omnium Sanctorum meritis confisi, omnibus parochianis nostris, et alienis, quorum Diocesani hanc nostram Indulgenciam ratam habuerint, vere contritis et confessis, qui fabricæ ecclesiæ beati Johannis Baptistæ de Fyncale, et luminari ejusdem ecclesiæ, et loci ejusdem reparacione, aliquas elemosinas de bonis sibi a Deo collatis pie contulerint, vel transmiserint, vel etiam qui devocionis vel orationis causa eandem ecclesiam, sive tumbam beati Godrici in eadem, visitaverint, xl dies de injunctâ sibi penitentia misericorditer relaxamus. In cujus rei testimonium presenti scripto sigillum nostrum apponi fecimus. Data apud Dunelm., die Sanctæ Mariæ Magdalenæ, anno Domini M°. CC. LXX. septimo. Seal above, p. 181. 1277 CCI. XL. DIES INDULGENCIA AD ECCLESIAM VEL TUM BAM SANCTI GODRICI 1276 (7.) [3. 1. 49.] Omnibus Christi fidelibus ad quorum noticiam presens scriptum pervenerit, Willielmus miseracione Divina Sancti Andreæ Episcopus, salutem in Domino sempiternam. Quoniam, ut ait Apostolus, omnes astabimus ante tribunal Christi, recepturi prout in corpore gessimus, sive bonum fuerit sive malum, oportet nos diem messionis extremæ misericordiæ operibus prevenire, ac, eternorum intuitu, seminare in terris quod, reddente Domino, cum multiplicato fructu recolligere debeamus in cœlis; firmam spem certamque fiduciam tenentes, quoniam qui parce 1277. |