 | Elias Steinmeyer, Edward Schroeder, Gustav Roethe - German literature - 1892 - 826 pages
...die hungrigen, bei Hraban gar nicht vorkommen, man milste nur annehmen, dass der dichter in dem salze Tertia vero pars erat, quos sola fama et opinio ad dominum venire compellebat statt fama fames gelesen oder verlesen hat. 20) 1437b — 46a = M t. 5, 22. während es im evangelium... | |
 | Windisch - Heliand - 1868 - 136 pages
...Apostoli, et ca'eteri fideles, qui discipuli vocabanlur, quibus ille interius exteriusque subvenit. Secunda erat invalidorum et infirmorum, qui ob curationes...vero pars erat, quos sola fama et opinio ad Dominum veuire compellebat, experiri cupientes, quid opus Domini esset, ut videntes et audientes scirent, utrum... | |
 | Ernst Windisch - Heliand - 1868 - 140 pages
...discipuli vocabanlur, quibus ille interius exteriusque subvenit. Secunda erat invalidorum et infirmornm, qui ob curationes Dominum sequebantur. Tertia vero...sola fama et opinio ad Dominum venire compellebat, experiri cupientes, quid opus Domini esset, ut videntes et audientes scirent, utrum debuissent. Quarta... | |
 | Christian Wilhelm Michael Grein - Bible - 1869 - 296 pages
...sicut apostoli et ceteri fidèles qui discipuli vocabantur, quibus ille interius exteriusque subvenit. Secunda erat invalidorum et infirmorum, qui ob curationes...sola fama et opinio ad dominum venire compellebat, experiri cupientes, quid opus domini esset, ut videntes et audientes scirent, utrum debuissent. Qu-arta... | |
| |
... quibus ille interius exteriusque subvenit. Secunda erat invalidorum et infirmorum, qui ob curationes dominum sequebantur. Tertia vero pars erat, quos sola fama et opinio ad dominum venire compellebat, experiri cupientes, quid opus domini esset, ut... 