Qui fust puis l'Incarnacion, Ou est leaute, ou est fei? Ou est merci? ou est pardon? Cest mundes est si deloiaus, Et si traitres et si faus, Si torcounos (4) et si gagnart, 3875 Si mentoor, si acusant, Si mauves et si pautonnier 50: Si guetant et si pledeor, Si orguellos et si tirant, Si oblios de genz servises (6), Si traitre, si engignanz, Si usurier, si marcheanz, (1) Aide, secours (aux malheureux); lat. adjutare. On trouve aiudha, dans le serment de 842. (2) Verdict. (3) Qui ne prend loyer des deux côtés. (4) Pillard, qui commet des exactions, extortor. (5) Alias paltonnier, infâme; pris d'abord dans l'acception de misérable, mal vêtu, de palthot; moyen all. paltenæære, habit de voyage. (6) De bons (gentils) services. (7) Flatteur, trompant par de faux éloges. Si glot de beivre et de mengier, Ceste batalle est a meschief, Qui moult li rendent grant estor. Deable est l'ennemi primier Et por deffendre et por garir. Ces armes sunt, por verite, Fei, esperance et charite. Qui de cestes est bien covert 3925 En la batalle rien ne pert; (1) Considéré comme un homme fort; c'est la première signification des mots ber, baron. Chez les Francs, le nom de barn était donné à l'homme arrivé à l'âge viril. Cing Monetaires Merovingiens en Or. 1. (VII Siècle) Trouvés à Lucy, près Neufchatel par M. Abbe COCHET. 2. I Champion, del lat N: 1. Avers. BVRDEGALA FIT -Revers. + BERELOJES. N 4. Avers +DVER-Revers VODICOV. N: 5. Avers. + WN4E... - Revers Do + Mo. Iith Em Delevoye, a Dieppe SUR CINQ MONNAIES D'OR TROUVÉES DAns le cimetière mérovinGIEN DE LUCY, PRÈS NEUFCHATEL, en 1851; PAR M. L'ABBÉ COCHET, Membre de la Société. Lucy, en latin Luciacum (1) ou Luchiacum (2), est un village du pays de Bray, situé dans la vallée de l'Eaulne, à 6 kilomètres environ de Neufchâtel et de Londinières. En 1840, on y a trouvé une monnaie gauloise' en or, d'un siècle environ avant Jésus-Christ. En 1844, M. Suzémont, ouvrant un chemin d'exploitation pour ses terres, découvrit plusieurs squelettes accompagnés de vases en terre, de haches et de lances en fer. Informé de cette découverte, en 1847, pendant que j'explorais la vallée de l'Eaulne, je conçus le projet de fouiller ce champ de sépulture, ce que j'ai pu faire cette année, grâce à la permission du propriétaire et à une allocation de M. le Préfet de la Seine-Inférieure. Au mois de septembre dernier, je me mis à étudier ce cimetière qui me parut mérovingien comme ceux d'Envermeu, de Douvrend, de Parfondeval et de Londinières. J'y ai trouvé environ trente squelettes déposés dans des fosses taillées dans la craie marneuse. Aux pieds étaient des vases, aux côtés des lances ou des styles, à la ceinture des couteaux, des sabres et des boucles en fer ou en bronze argenté. (1) Concilia rotomagensis ecclesiæ;-Charte de Robert Poullain, en 1217, in-4°., p. 206. (2) Regestrum visitationum archiepiscopi rothomagensis, édit. Th. Bonnin, p. 23. |