Lectures on the English Language |
From inside the book
Results 1-5 of 85
Page 10
... French to Scandinavian and Teutonic scholars , in philological and especially etymological research , is a remarkable but an indisputable fact , and its ex- planation is not obvious . I can by no means ascribe the differ- ence to an ...
... French to Scandinavian and Teutonic scholars , in philological and especially etymological research , is a remarkable but an indisputable fact , and its ex- planation is not obvious . I can by no means ascribe the differ- ence to an ...
Page 11
... French , is very great . When I speak of the poverty of French inflections , I am aware I contradict the accidence , which shows a very full system of varied terminations ; but the native language is learned by the ear , and the spoken ...
... French , is very great . When I speak of the poverty of French inflections , I am aware I contradict the accidence , which shows a very full system of varied terminations ; but the native language is learned by the ear , and the spoken ...
Page 22
... cases it will be found that a partial knowledge of French , German , or Italian is purchased at a price which greatly exceeds its value . LECTURE II . ORIGIN OF SPEECH AND OF THE ENGLISH 22 [ LECT . I. INTRODUCTORY .
... cases it will be found that a partial knowledge of French , German , or Italian is purchased at a price which greatly exceeds its value . LECTURE II . ORIGIN OF SPEECH AND OF THE ENGLISH 22 [ LECT . I. INTRODUCTORY .
Page 48
... French etymology , and of course with re- spect to the origin of English words borrowed from the French , is among the boldest of these inquirers . He does not hesitate to assign any foreign primitive , no matter how distant the source ...
... French etymology , and of course with re- spect to the origin of English words borrowed from the French , is among the boldest of these inquirers . He does not hesitate to assign any foreign primitive , no matter how distant the source ...
Page 52
... French , or Anglo - Saxon roots still to be found in the recorded literature of those languages . With respect to words which have traditionally descended from the old Gothic storehouse , and which do not occur in the existing remains ...
... French , or Anglo - Saxon roots still to be found in the recorded literature of those languages . With respect to words which have traditionally descended from the old Gothic storehouse , and which do not occur in the existing remains ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
accent adjective alliteration ancient Anglo-Saxon articulation authors belonging Bible called century character Chaucer classical common compound consonant corresponding derived dialect diction dictionary distinct early edition elements employed England English language English words etymology example expression fact familiar foreign French gender German Gothic Gothic languages grammatical Greek guage Hence Icelandic important inflections influence instance intellectual Italian language Latin Layamon Lecture less letters linguistic literature meaning modern moral nation native natural nomenclature noun objects obsolete occur original Ormulum orthoepy orthography participle particles period persons philological phrase Piers Ploughman plural poetic poetry possessive present printed pronounced pronunciation prose prosody radical reference remarkable respect rhymes Robert of Gloucester Romance roots Saxon sense Shakespeare signification sound speak speech strong inflection syllables syntactical syntax thing thought tion tongue translation verb verbal verse vocables vocabulary vowel weak inflection writers Wycliffe Wycliffite
Popular passages
Page 60 - At once on the eastern cliff of Paradise He lights; and to his proper shape returns A seraph wing'd : six wings he wore, to shade His lineaments divine ; the pair that clad Each shoulder, broad, came mantling o'er his breast With regal ornament ; the middle pair Girt like a starry zone his waist, and round Skirted his loins and thighs with downy gold, And colours dipt in heaven; the third his feet Shadow'd from either heel with feather'd mail, Sky-tinctured grain.
Page 142 - But he that heareth and doeth not, is like a man that without a foundation built an house upon the earth, against which the stream did beat vehemently, and immediately it fell, and the ruin of that house was great.
Page 61 - In courts, at feasts, and high solemnities, Where most may wonder at the workmanship. It is for homely features to keep home ; They had their name thence: coarse complexions And cheeks of sorry grain will serve to ply The sampler, and to tease the huswife's wool.
Page 56 - Come, pensive Nun, devout and pure, Sober, steadfast, and demure, All in a robe of darkest grain, Flowing with majestic train, And sable stole of cypress lawn Over thy decent shoulders drawn. Come; but keep thy wonted state, With even step, and musing gait, And looks commercing with the skies, Thy rapt soul sitting in thine eyes...
Page 139 - When we were taken up stairs," says he in one of his letters, " a dirty fellow bounced out of the bed on which one of us was to lie.
Page 537 - Oxford. 13. The directors in each company to be the Deans of Westminster and Chester for that place, and the king's professors in the Hebrew or Greek in either university. 14. These translations to be used when they agree better with the text than the Bishops' Bible: Tindale's, Matthew's, Coverdale's, Whitchurch's, Geneva.
Page 539 - Truly, good Christian Reader, we never thought from the beginning that we should need to make a new translation, nor yet to make of a bad one a good one...
Page 436 - By rejecting the posts, we light the savage fires, we bind the victims. This day we undertake to render account to the widows and orphans whom our decision will make, to the wretches that will be roasted at the stake, to our country, and I do not deem it too serious to say, to conscience and to God.
Page 113 - It was the tomb of a crusader; of one of those military enthusiasts, who so strangely mingled religion and romance, and whose exploits form the connecting link between fact and fiction ; between the history and the fairy tale. There is something extremely picturesque in the tombs of these adventurers, decorated as they are with rude armorial bearings and Gothic sculpture.
Page 131 - Though forced to drudge for the dregs of men, And scrawl strange words with the barbarous pen, And mingle among the jostling crowd, Where the sons of strife are subtle and loud...