Page images
PDF
EPUB

use the firm name, as well as the other rule that a retiring partner has no right to use the old firm name, are both subject to the exception that a person has the right to use his own name unless he has expressly covenanted otherwise. In case A. B. should sell out his business to C. D., in the absence of a grant to C. D. of the right to use the name of A. B., or an agreement to the contrary, is there any doubt but that A. B. would have the right to engage in the same line of business in his own name? In that case, such a probability would naturally suggest itself to C. D., and, if he desired to get the advantage of A. B.'s abstinence from business, he would insist upon an agreement to that effect.

In the present case, Mr. Farrand's name had been at the head of the firm name for nearly half a century, and the name of another of the retiring members corresponded with the only other surname used in the old firm name. It must have been evident to complainants that in any event the name of the new firm would be similar to that of the old firm. If complainants desired any protection against such a use of the names of the retiring members, they should have inserted a provision to that effect in the bill of sale. The right to continue the use of a firm name, as well as a restriction upon the use by a retiring partner of his own name, are proper subject's of bargain, sale, and agreement. Here neither have been purchased. Complainants have purchased the business of the old firm. They have the right to advertise themselves as succeeding to and continuing that business. The exercise of such a right does not conflict with any right reserved by defendants. Complainants, by such a holding out, commit no fraud, misrepresentation, or deception. They publish the truth only. Defendants have the right to use their own names, or any collocation of their own names. They have not adopted the old firm name, although it would have been appropriate. They have adopted no fictitious name. There is no deception in the use of the name adopted by them. The business of the old firm is a separate and distinct business. Defendants have no right to advertise their business as a continuation of the old firm business. They are subject to the rule already laid down, that no man has the right to sell or advertise his own goods or business as that of another, and so mislead the public and injure such other person. -*

*

The same principle obtains with reference to trade-marks. One may have a right in his own name as a trade-mark, but he cannot have such a right as against another person of the same name, unless the defendant use a form of stamp or label so like that used by the plaintiff as to represent that the defendant's goods are of the plaintiff's manufacture. * * The tests applied by all the authorities in this

*

class of cases are: Is a corporate or trade or fictitious name simulated? Is the name assumed or adopted false in fact? Is it used in connection with locality or other representations, so as to convey the impression that the business is a continuation of the old business? Defendants are not responsible for the blunders made by clerks, postal clerks, mail carriers, telephone employés, or newspaper reporters.

* * *

Any collocation of the names of Farrand and Williams would create some confusion. Defendant Clark had been connected with the old business for 30 years, and Williams, the son-in-law of Mr. Farrand, for 21 years. Defendants are using their own names only. They went

into business on Woodward avenue, several blocks from the old stand. In every letter head, bill head, card, or advertisement in which their firm name appears they give the individual names of the members of the firm, the new place of business, and in no case have they represented that they are successors to the old firm. The bill heads used by the old firm had a cut of the old stand on the left-hand upper corner, about three inches square. Those of the new firm contain no cut, and less than half of the amount of matter. It would be exceedingly difficult to prepare two bill heads more unlike. The letter heads of the old firm contained two cuts-one of the old stand, at the left hand, and one of the Peninsular White Lead & Color Works, on the right. The dissimilarity is marked. The envelopes used by the old firm contain eight printed lines on the upper left-hand corner, occupying an inch and three-quarters of space. Those used by the new firm contain five lines, occupying about three-quarters of an inch in space. There has been no attempt at imitation in words or type. On March 15th they announced, through circulars distributed generally, that they had engaged in business at 32 and 34 Woodward avenue; that they expected to have their new store ready for occupancy in a few days; and that the work of getting a new stock of goods would be pushed as fast as possible. On April 7th they issued another circular announcing that they were now prepared to fill orders, and hoping that the friendly acquaintance of many years would be continued. An advertisement is produced, wherein defendants say: "Though it may seem paradoxical, it is nevertheless true, that the wholesale drughouse of Farrand, Williams & Clark is both the oldest and the newest representative of this important commercial industry in Detroit." But in the same advertisement they announce the dissolution of the old firm, their retirement from said firm, and the formation and business location of the new firm.

It is difficult to imagine how such an advertisement would mislead the public. It contains no false colors. Both parties advertised extensively in the city and state papers and in the trade journals; complainants giving the names of their individual members, and their new firm name, and advertising themselves as the successors to Farrand, Williams & Co.; and defendants giving the names of their individual members, and the name and business location of the new firm. Complainants sent out circulars to the trade generally, informing it of the dissolution of the old firm, the fact that they were the successors, and giving their firm name; and defendants sent out circulars announcing their withdrawal and the formation of a new firm. There is no doubt but that the dissolution of this firm, the fact that complainants had bought out the interests of defendants, the name adopted by complainants, the formation of the new firm, the names of its members, and the defendants' firm name, have been most extensively advertised by both parties, not only in the city, but throughout the state and Union. Nearly 50 letters have been received by the old firm, since the dissolution, addressed to Farrand & Williams; Farrand & Williams Paint Co.; Farrand & Williams Drug Co.; Farrand, Sheley & Brooks; Farrand, Williams & Sheley; Farrand, Williams, Sheley & Co.; Farrand, Williams & Brooks; Farrand & Co.; Williams, Farrand & Co.; Farrand, Sheley & Brooks; Williams & Farrand; Williams, Farrand & Co.; and Williams & Co. It cannot be said that any act of defendants is responsible for these blunders. Confusion is in

separable from the dissolution of an old firm and the composition of two firms from its membership, especially when the name of but one of these who remain has appeared in the firm name, and the new firm is composed of one whose name for nearly half a century has stood at the head of the firm name, and the surname of another retiring member is the same as the only other name used in the old firm *These proofs do not tend to show any appropriation by defendants of the old firm name, or any attempt to secure the correspondence addressed to the old firm, or that the customers have been deceived or misled, or that defendants have practiced any fraud, concealment, or deception. *

name.

* *

* *

Complainants have, under the authorities cited, an undoubted right to protection in the proprietary rights acquired by the old firm, and in the use of such trade-marks as were in use by the old firm, and defendants have no right to so imitate the labels in use by the old firm as to convey the belief that the goods labeled are from the old house. The use, however, of the words, "Sold by Farrand, Williams & Co." or "Prepared by Farrand, Williams & Co.," upon a label, will not be protected as a trade-mark or trade-name and the right to use that name in that connection did not pass under the bill of sale.

The decree of the court below must be affirmed as of February 27, 1891, and the bill dismissed, with costs to defendants.

Morse and Grant, JJ., concurred with McGrath, J. Long, J., did not sit. Champlin, C. J., dissented.

SECTION 6.-PARTNER'S INTEREST IN THE

PARTNERSHIP

Uniform Partnership Act, Section 26. A partner's interest in the partnership is his share of the profits and surplus, and the same is personal property.

Section 27. (1) A conveyance by a partner of his interest in the partnership does not of itself dissolve the partnership, nor, as against the other partners in the absence of agreement, entitle the assignee, during the continuance of the partnership, to interfere in the management or administration of the partnership business or affairs, or to require any information or account of partnership transactions, or to inspect the partnership books; but it merely entitles the assignee to receive in accordance with his contract the profits to which the assigning partner would otherwise be entitled. (2) In case of a dissolution of the partnership, the assignee is entitled to receive his assignor's interest and may require an account from the date only of the last account agreed to by all the partners.

Section 28. (1) On due application to a competent court by any judgment creditor of a partner, the court which entered the judgment, order, or decree, or any other court, may charge the interest of the debtor partner with payment of the unsatisfied amount of such judgment debt with interest thereon; and may then or later appoint a receiver of his share of the profits, and of any other

money due or to fall due to him in respect of the partnership, and make all other orders, directions, accounts and inquiries which the debtor partner might have made, or which the circumstances of the case may require.

(2) The interest charged may be redeemed at any time before foreclosure, or in case of a sale being directed by the court may be purchased without thereby causing a dissolution:

(a) With separate property, by ony one or more of the part

ners, or

(b) With partnership property, by any one or more of the partners, with the consent of all the partners whose interests are not so charged or sold.

(3) Nothing in this act shall be held to deprive a partner of his right, if any, under the exemption laws, as regards his interest in the partnership.

* * *

SECTION 7.-SHARING OF PROFITS AND LOSSES Uniform Partnership Act, Section 18. (a) Subject to any agreement between them, each partner shall share equally in the profits and surplus remaining after all liabilities, including those to partners, are satisfied; and must contribute toward the losses, whether of capital or otherwise, sustained by the partnership according to his share in the profits.

WHITCOMB v. CONVERSE et al.

(Supreme Judicial Court of Massachusetts, 1875. 119 Mass. 38,
20 Am. Rep. 311.)

Bill in equity by a partner in the late firm of Converse, Whitcomb & Co., against the other partners, James C. Converse, Walter Stanton, and Edward Blagden, to compel contribution to the losses incurred by the partnership. The partnership agreement provided for carrying on of a dry goods commission business on the following terms: Whitcomb was to contribute $50,000 to the capital, receive 7 per cent. on the same and 25 per cent. of the net profits. Converse was to contribute $25,000. receive 7 per cent. interest on the same, and 25 per cent. of the net profits. Blagden and Stanton were each to contribute all their time to the business and each to receive 25 per cent. of the net profits. Whitcomb put in $25,000 of the $50,000 which he was to contribute. The partnership having been dissolved by mutual consent, a settlement of its affairs showed a loss of about $25,000. Blagden, at the time of the dissolution, was, ever since has been, and now is, insolvent and unable to pay any part of said loss. Stanton contended that he was not liable to make good any of the losses, and, if liable, he was not liable to make good any part of the share which Blagden ought to have contributed. The cause was reserved for the opinion of the court.

GRAY, C. J. In the absence of controlling agreement, partners must bear the losses in the same proportion as the profits of the partnership, even if one contributes the whole capital, and the other nothing but

his labor or services. 3 Kent, Com. 28, 29. Whether a loss of capital is a partnership loss, to be borne by all the partners, depends upon the nature and extent of the contract of partnership.

If, as is not unfrequently the case in a partnership for a single adventure, the mere use of the capital is contributed by one partner, and the partnership is in the profits and losses only, the capital remains the property of the individual partner to whom it originally belonged, any loss or destruction of it falls upon him as the owner, and, as it never becomes the property of the partnership, the partnership owes him nothing in consideration thereof. Story, Part. §§ 27, 29. * *

*

But where, as is usual in an ordinary mercantile partnership, a partnership is created not merely in profits and losses, but in the property itself, the property is transferred from the original owners to the partnership, and becomes the joint property of the latter. A corresponding obligation arises on the part of the partnership to pay the value thereof to the individuals who originally contributed it. Such payment cannot, indeed, be demanded during the continuance of the partnership, nor are the contributors, in the absence of agreement or usage, entitled to interest; but if the assets of the partnership, upon a final settlement, are insufficient to satisfy this obligation, all the partners must bear it in the same proportion as other debts of the partnership. * * * Only two cases were cited in the learned argument for the defendant Stanton in which opinions inconsistent with this view have been expressed. The one is Everly v. Durborow, 1 Leg. Gaz. R. (Pa.) 127, a nisi prius decision, with no reference to authorities, except an early edition of Lindley on Partnership, which has been corrected by the learned author, * * * conformably to the adjudged cases. The other is Cameron v. Watson, 10 Rich. Eq. (S. C.) 64. That was a bill in equity to settle the affairs of a partnership. to which Cameron had contributed labor and Watson capital. The master, to whom the case was referred, allowed the claim of Watson for so much of the capital as he had not withdrawn during the continuance of the partnership, but disallowed his claim for interest thereCameron excepted to the allowance of Watson's claim for capital, and Watson excepted to the disallowance of interest. The chancellor, before whom the exceptions were heard in the first instance, overruled the exceptions of Cameron, and also that of Watson as regarded interest before the dissolution of the partnership, but sustained it so far as to allow him interest after the dissolution. * The Court of Appeals, although in one part of its opinion appearing to discountenance Watson's claim for capital, ended by confirming the master's report in every particular. * * So that the final judgment, while it disallowed Watson's claim for interest, established his claim for capital, and was in exact accordance with our conclusion. In the case at bar the partnership was not for a single enterprise, but for the transaction of a commission business in New York and Boston for a year. Converse and Whitcomb contributed the whole capital, in unequal proportions. Converse was to contribute "such time as he may be able to give," and Whitcomb and the other two partners, Blagden and Stanton, were each "to contribute all his time to the business." Those partners who contributed the capital did not contribute merely the use thereof, but the capital itself, and were by express agreement to receive interest thereon at rates specified in the articles of copartnership. The partners were by agreement to receive each one-fourth

on.

* *

« PreviousContinue »