...volonté) à des actes qui peuvent être contraires à la discipline et à la croyance de l'Eglise catholique , à laquelle je suis toujours resté sincèrement...s'il m'accorde vie , de me servir , aussitôt que je pourrai , du ministère d'un prêtre catholique , pour m'accuser de tous mes péchés et recevoir le...

...fût contre ma volonté ) à des actes qui peuvent être contraires à la discipline et à la croyance de l'église catholique, à laquelle je suis toujours...la ferme résolution où je suis , s'il m'accorde la vie , de me servir aussitôt que je le pourrai, du ministère d'un prêtre catholique , pour m'accuser...

...peuvent être contraires à la dise.pline de l'église catholique , à laquelle je suis resté toujours sincèrement uni de cœur. Je prie Dieu de recevoir...s'il m'accorde vie, de me servir, aussi-tôt que je pourrai , du ministère d'un prêtre catholique pour m'accuser de tous mes péchés et recevoir le...

...dicispline et à la croyance de l'église catholique , à laquelle je suis toujours resté sincèrement ami de cœur ; je prie Dieu de recevoir la ferme résolution où je suis , s'il m'accorde vie, de me servir ausitôt que je le pourrai du ministère d'un prêtre catholique pour m'accuser de tous mes péchés...

...discipline et a la croyance de l'Eglise Catlwlique, à laquelle je suis toujoura resté sincerement uni de cœur. Je prie Dieu de recevoir la ferme résolution...pour m'accuser de tous mes péchés , et recevoir le •acrement de pénitence. Je prie tous ceux que je pourrais avoir offensés par inadvertence ( car...

...volonté) à d^3 ¡Li-us qui peu von t être contraires à la discipline et à la croyance de l^eglisß catholique , «à laquelle" je suis toujours resté sincèrement uni de cœur. Je pii'j Dieu de recevoir la (crine résolution où je suis, s'il m'accorde la vie , de me servir aussitôt...

...croyance de l'égh'se. catholique, à laquelle je suis toujours. re.sté sincèrement uni de cpsur. Je prie Dieu. de recevoir la ferme résolution où je suis , s'il m'accorde la vie, de me servir aussitôt que je le pourrai , .du ministère d'un prêtre çatholique, pour. m'accuser...

...fut contre ma volonté ) à des actes qui peuvent être contraires à la discipline et à la croyance de l'église catholique , à laquelle je suis toujours-...vie, de me servir, aussitôt que je le pourrai, du ministère d'un prêtre catholique, pour m'accuser de tous mes péchés et recevoir le sacrement de...

...volonjté) à des actes qui peuvent être contraires à la discipline & à là croyance de l'Eglise Catholique, à laquelle je suis toujours resté sincèrement...vie, de me servir, aussitôt que je le pourrai, du ministère -d'un Prêtre Catholique, pour m'accuser de tous mes péchés & recevoir le Sacrement de...

...la croyance de l'Eglise catholique, à laquelle je suis toujours refeté sincèrement uni de coeur. Je prie Dieu de recevoir la ferme résolution où...vie, de me servir, aussitôt que je le pourrai, du ministère d'un prêtre catholique, pour m'accuser de tous mes péchés et recevoir le sacrement de...