VOL. II.

ERRATA ET CORRIGENDA.

Page 61. after line 24. add (23.) Restoration of seizures in certain cases.

-

to line 12. from the bottom, add "59 G. 3. c. 53."

62. to line 13. from the bottom, add "But see stat, 59 G. 3. c. 53. post,
p. 74."

321. line 5. after 31. add "43 G. 3."

365. line 1. for "§ 19." read “ § 15.”

491. line 19. for "54 G. 3. c. 191." read" 54 G. 3. c. 141."

505. line 34.

dele the parenthesis before "or."
justice."

line 35. dele the parenthesis after "
524. note (a) for "c. 191." read "

541. line 15. dele (X).

c. 141."

560. line 33. for "fayes," read "Hays."

Powers of the commissioners appointed under such commis

sion.

Frovisions of 33 H. 8. c. 23. not affected.

shall from time to time think fit to appoint, in the same manner as
is provided and enacted with respect to any crimes directed to be
inquired of, heard, determined, or adjudged, under and by virtue of
any commission issued under and by virtue of the aforesaid act of
the 46 G. 3., in any of his majesty's islands, plantations, colonies,
dominions, forts, or factories.

§ 2. enacts, that the commissioners so to be appointed, or any
three of them, shall have such and the like powers and authorities
for the trial of all such murders, manslaughters, rapes, robberies,
and burglaries, committed within such settlement in the bay of
Honduras, as any commissioners appointed or to be appointed
under the said act of the 46 G. 3. have, or would have, for the
trial of any offences committed upon the seas; and all persons
convicted of either of the said offences so to be tried by virtue of
any commission to be issued according to the directions of this act
shall be subject and liable to, and shall suffer all such and the
same pains, penalties, or forfeitures, as by any law or laws now in
force persons convicted of the same respectively would be subject
and liable to in case the same were respectively inquired of, tried,
heard, determined, and adjudged, within any of his majesty's islands,
plantations, colonies, or dominions, by virtue of
any commission
made according to the directions of stats. 46 G. 3. c. 54. and
57 G. 3. c. 53.

§3. Nothing herein contained shall repeal or affect the provisions of stat. 33 H. 8. c. 23.

Printed by A. Strahan, Law-Printer to His Majesty,
Printers-Street, London.