 | 1789
...circonstance a assurer le salut de l'Etat. Je l'attends de, l'Assemblée Nationale. Le zèle des Représentans de mon Peuple , réunis pour le salut commun , m'en...donné ordre aux troupes de s'éloigner de Paris et de S7ersailles. Je vous autorise et vous invite même à faire connoître mes dispositions à la capitale.»... | |
 | 1789
...circonstance à assuier le salut de l'Elat. Je l'attends de PAs;emb!ee Nationale. Le ïèle des Représentant de mon Peuple , réunis pour le salut commun , m'en...est un sûr garant; et comptant sur l'amour et la lidéîiié de mes Sujets, j'ai dunné ordre aux troupes de s'éloigner de Paris et de Versailles.... | |
 | L. S. Balestrier de Canilhac - France - 1792
...à assurer le salut de l'État ; je l'attends de l'assemblée nationale ; le zèle des représentans de mon peuple , réunis pour le salut commun , m'en est un sûr garant ; et comptant sur l'amour et sur la fidélité de mes sujets , j'ai donné ordre aux troupes de s'éloigner de Paris et de Ver-r... | |
 | Galart de Montjoie - France - 1796
...salut de l'état; je l'attends de. l'assemblée y nationale. Le zèle des représentant de mon T» peuple réunis pour le ; salut commun , » m'en est...donné ordre aux troupes de s'éloigner de » Paris et de Versailles. Je vous autorise , » je vou* invite même à faire connoître mes » dispositions à... | |
 | Galart de Montjoie - France - 1796
...assurer le " salut de l'état; je l'attends de l'assemblée " nationale. Le zèle des représentons de mon .^peuple réunis pour le salut commun , " m'en..., j'ai " donné ordre aux troupes .de s;éloigner do " Paris et de Versailles. Je vous 'autorise , " je vous invite même à faire çonnoître mes "... | |
 | Claude François Beaulieu - 1801
...peuple , réunis pour le « salut commun , m'en est un sûr garant. « Comptant sur l'amour et iâ fidélité de mes «sujets, j'ai donné ordre aux troupes de « s'éloigner de Paris et de Versailles. Je vous « autorise et invite même à faire connaître « mes dispositions à la capitale.... | |
 | Claude François Beaulieu - 1801
...assurer le salut de l'état : je l'attends de « l'assemblée nationale. Le zèle des repré» « sentans de mon peuple , réunis pour le « salut commun , m'en est un sûr garant. « Comptant sur l'amour et la fidélité de mes « sujets , j'ai donné ordre aux troupes de « s'éloigner... | |
| |
... est un sûr garant; et, comptant sur l'amour et la fidélité de mes sujets, j'ai donné ordre aux troupes de s'éloigner de Paris et de Versailles. Je vous autorise et vous invite même à faire connaître mes dispositions à la capitale. 
