:

"Il n'y a pas de plus eminent service a rendre a la Littérature, que de transporter d'une langue à l'autre
les chefs d'euvre de l'esprit humain. Il existe si peu de productions du premier rang; le genie, dans quelque
genre qae ce soit, est un phénomene tellement rare; que si chaque Nation moderne en etoit reduile à ses
propres tresors, elle seroit toujours pauvre. D'ailleurs, la circulation des idées est, de tous les genres de
commerce, celui dont les avantages sont les plus certains.”—MAD. DE STAEL.

PHILADELPHIA:

CAREY AND HART.

ENTERED, ACCORDING TO ACT OF CONGRESS, IN THE YEAR 1846, BY

CAREY AND WART,

IN THE CLERK'S OFFICE OF THE DISTRICT COURT FOR THE EASTERN DISTRICT

OF PENNSYLVANIA.

STEREOTYPED BY JOS. C. D. CHRISTMAN.

T. K. AND P. O. COLLINS, PRINTERS.

4

TO

My Wife,

AT WHOSE SUGGESTION THE WORK WAS UNDERTAKEN,

BY WHOSE ENCOURAGEMENT IT HAS BEEN CONTINUED,

AND WITH WHOSE AID IT IS NOW COMPLETED,

These Selections,

FROM THE POETS OF GREECE AND ROME,

ARE, WITH SINCEREST AFFECTION,

INSORIBED.