usages domestiques, les systèmes de canalisation pour l'écoulement
des eaux ménagères et des déjections. Rechercher la solution
économique de la question précédente appliquée à la construction de
maisons ouvrières. Faire connaître les meilleurs types de ces mai-
sons; indiquer les combinaisons les plus favorables pour que l'ou-
vrier puisse les acquérir; préciser et comparer les résultats obtenus
par les Sociétés coopératives, les Sociétés anonymes et les chefs
d'industrie.

Rapport de M. Paul

Débat discours de MM. Douglas Galton, Andréeff, Gneist, Kaan, Du
Mesnil, Vander Linden, Rolin-Jacquemyns

IV. SÉANCE DU 29 SEPTEMBRE

487

539 à 550

551

Quelle est l'organisation des bureaux de renseignements pour patrons et

ouvriers, maîtres et domestiques, où les uns trouvent les bras, les

autres le travail dont ils ont besoin? Quels sont les résultats obtenus

par ces institutions et les améliorations que l'on pourrait y intro-

duire?

Rapport de M. Dauby

Debat: discours de MM. Havard et Sève.

V. SÉANCE DU 30 SEPTEMBRE

Par quels moyens peut-on développer parmi les classes ouvrières l'esprit

de prévoyance et l'habitude de l'épargne? Déterminer le rôle res-

pectif des Caisses d'épargne et de retraite, des Sociétés d'assurances

sur la vie, des Sociétés de secours mutuels et des Sociétés coopéra-

tives. Examiner les résultats obtenus par ces diverses institutions.

Rapport de M. Léon d'Andrimont.

Débat: discours de MM. de Malarce, Engel-Gros, Van Oye, Engel, d'An-

drimont, Havard, Hasslacher, le baron Mackay, Lombard.

VI. SÉANCE DU 4 OCTOBRE.

Même question.

Débat : discours de MM. Engel, Salomon, Böhmert, Longhaye .

VII. SÉANCE DU 2 OCTOBRE

551

560

560

560

Quelle est l'organisation des Conseils d'arbitrage établis en Angleterre et

des Chambres syndicales de patrons et d'ouvriers existant en France

et en Belgique? Quels résultats ces institutions ont-elles obtenus?

Rapport de M. Weiler

Rapport de M. Havard . .

Débat discours de MM. Sève, Gneist, Carreras y Gonzalès, Siltzer,

Ameline, Engel, le baron Mackay, Böhmert, Havard

VIII. SÉANCE DU 2 OCTOBRE

Dangers de l'abus des boissons alcooliques et moyens d'y remédier. Sta-

tistiques relatives à cet objet. Faut-il recourir à des dispositions lé-

yales ou réglementaires? Dans l'affirmative, formuler un projet de

loi ou de règlement.

Mémoire de M. Van Becelaere.

598

598

604 à 639

640

644

659 à 673

673

673

Annexe au mémoire de M. Van Becelaere

Rapport de M. Desguin

Débat: discours de MM. Vervoort, Germond de Lavigne, Crocq, Garcia
Quintana, Haeck, De Paepe, Oger Laurent, Winsbach, Ameline,
Desguin, Deluc

Comment faut-il organiser le patronage des condamnés libérés?
Rapport de M. Vander Linden.

Mémoire de M. Hardoüin

Débat: discours de MM. Vander Linden, Boëns, Stevens, Hodgson Pratt,
Ameline, Lombard, le baron Mackay, Marjolin

681

687

709 à 731

732

732

737

740 à 759

X. SÉANCE DU 4 OCTOBRE

Etudier les causes de la dépopulation des campagnes et les moyens d'y

remédier. Rechercher la meilleure méthode pour combiner l'ensei-

gnement primaire des enfants et des adultes avec l'instruction pro-

fessionnelle pour les filles et les garçons dans les campagnes et dans

les villes.

Mémoire de M. Poorter

Rapport de M. Geelhand

Débat: discours de MM. Novent, Kindt, Andréeff, Ameline, Marjolin,

Emile de Damseaux, le comte François Vander Straeten-Ponthoz,

T'Serstevens, de Frédilly, le baron Mackay, Lobet, Salomon.

Communications diverses:

Mémoire de M. Buls sur l'école-modèle fondée à Bruxelles par la Ligue

de l'enseignement

. .

Note présentée par la Direction royale et centrale des établissements de

bienfaisance de Wurtemberg sur son organisation et sur ses tra-

vaux.

Résumé d'un mémoire sur les conditions économiques et hygiéniques du

personnel de la manufacture impériale des papiers de l'Etat à

St-Pétersbourg.

.

Résumé d'un mémoire de M. Hodgson Pratt sur l'Union des Working

men's club and institute

789

759

767

771 à 787

788

795

796

810

Résumé d'une note de M. le comte de Beaufort sur l'assistance aux muti-

lés pauvres

813

.

Note de M. Aimé Houzé de l'Aulnoit sur un projet de Comité de charité

internationale.

814

Note de M. Lombard sur le repos dominical.

815

Résumé d'un mémoire de M. Seutin père sur l'abus du tabac.

817

INDEX DES AUTEURS ET DES ORATEURS.

Abel, tome 11, page 86.
Ali-Cohen, I, 377.
Allard, I, 295.

Ameline, II, 667, 728, 752, 776, 778.
Andréeff, I, 183, II, 408, 540, 775.
Andrimont (Léon d'), II, 560, 573, 582.
Angus, II, 620.

Anspach, Jules, I, 89.

Appia, II, 193, 222, 272, 287, 345, 397.
Applegarth, II, 618.
Astruc, II, 327, 328.

Baillarger, I, 305.

Barrow, II, 22, 44, 45, 54, 69, 91, 92.
Beaufort (comte de), II, 221, 224, 232,
257, 287, 292, 322, 329, 363, 412,813.
Bedoin, II, 188, 317.

Behn, II, 618.

Behrends-Wirtl. (Mme), II, 288, 358.
Beneke, I, 665, 788.

Boëns, I, 169, II, 66, 440, 454, 483, 741

755.
Boerner, I, 401.

Böhmert, II, 589, 670.
Bordiau, I, 247.

Bouchut, 1, 245, 639, 659, 737, 751, 759.
Bougard, II, 223, 224, 287, 288, 293, 315.
Broch, I, 111, 656, II, 63.
Brochard, 1, 650.

Bucquet, 1, 224, 243, 665, 673, 707, 715,
717, 851.

Buls, I, 165, II, 788.
Bund, 1, 99, 347, II, 476.

Cacheux, I, 239, 243.
Cambrelin, II, 45, 69.
Caraman-Chimai (prince de), II, 222, 224,
225, 231, 232, 250, 259, 281, 286,
287, 238, 292, 321, 322, 326, 328,
329, 330, 344, 361, 382, 397, 399, 412.

Bergé, I, 209, 241, 242, 245, 276, 320, Carathéodory, I, 117.
728, 761.

Bertillon, I, 470, 645, 648, 665, 680, 682,

683, 777, 785, 794, 822.
Bignami-Sormani, I, 206, 397.

Billaudeau, I, 484, 852.

Bischoff, 1, 362.

Blanquart, II, 143.

Bleckley, II, 627.

Bodart, I, 644

Bockh, I, 654, 777, 791, 818.

Carreras y Gonzalès, I, 87, 99, II, 464,
476, 664.

Casse, I, 241, 265.

Castiglioni, 1, 459, 468, 172, 473, 474.
Chadwich, I, 242, 236, 886, 395, 396,
469, 470.

Charbonnier, I, 442, 451, 456, 458, 461,
468, 469, 470, 471, 473,758.
Chaumont (de), I, 244.

Cieszowski (comte), I, 316, 318, 319.

Direction de la manufacture des papiers Hassiacher, II, 577.