telles qu'elles soient faciles à recueillir et à évacuer ou transformer sans frais exagérés.

5. Solution primitivement adoptée à Mesly pour assurer la décantation (1). A Mesly les parties de l'installation dans, lesquelles se modifie la quantité des matières en suspension sont assez complexes. Ge sont :

Un bassin d'arrivée, d'où l'eau passe

dans :

Un canal de distribution le long duquel se trouvent :

Des fosses septiques que l'eau traverse en 24 heures.

A la sortie des fosses, la décantation de l'eau est encore complétée avant son envoi sur les lits bactériens par un passage dans des appareils nommés « décanteurs ».

Voici quelques renseignements utiles sur chacune de ces parties de la station.

1° Bassin d'arrivée. D'une capacité utile de 256 mètres cubes, que l'eau, lorsque le débit est 20.000 mètres cubes par jour ou 230 litres par seconde, traverse en 18 minutes environ avec une vitesse moyenne de 18 millimètres.

20 Canal de distributiun. - Desservant deux séries de fosses septiques. Longueur: 215 mètres; largeur : 4 mètres ; profondeur: 1,50; cube: 1.290 mètres. Durée du trajet de o à 1 heure le long des fosses anciennes; de o à 3 heures le long des fosses nouvelles. Le trajet le plus long du bassin d'arrivée à l'extrémité du canal dure done 4 heures. Vitesse moyenne : 38 millimètres par seconde à l'arrivée; 19 au droit de la première fosse nouvelle; o à l'extrémité.

3° Fosses septiques. L'eau les traverse d'une manière continue avec des vitesses correspondant à une durée de passage de 24 heures.

Il y a deux types de fosses (voir les coupes des fosses fig. no 12 et 13): les premières construites, au nombre 11, sont des bassins d'une profondeur de 4 mètres avec caniveaux abou

(1) Voir le plan schématique (fig. 1) sur lequel les parties de l'installation parcourues par la même eau sont hachurées de la même façon. Nous ne rappelons les dispositions de la station de Mesly et nous ne ferons allusion aux principes de l'épuration bactérienne que dans la mesure strictement indispensable pour l'intelligence de notre sujet, renvoyant pour le surplus à l'intéressant mémoire publié par M. l'inspecteur général Mahieu dans les Annales des Ponts et Chaussées (1910, V) et aux ouvrages de M. le Dr Calmette.

tissant à une bonde centrale débouchant dans une conduite d'éva-
cuation des boues. Elles ont en plan 35 mètres sur 9 mètres ;
7 cloisons verticales d'une hauteur inférieure de 1 mètre à celle

Fig. 1.- Schéma de l'installation d'épuration d'eaux d'égout de Mont-Mesly. (Echelle approximative = 1/400)

des fosses, laissent passer alternativement en haut et en bas
l'eau qui est ainsi forcée de suivre un trajet sinusoidal. Cela
augmente la longueur du trajet de 10 mètres environ, de sorte
qu'on peut évaluer à o mm. 52 la vitesse moyenne de l'eau.

Les deuxièmes fosses, au nombre de 11, elles aussi, n'ont pas de cloisons verticales; ce sont des bassins qui ont en plan 42 m. 60 sur 10 mètres; le radier est, du côté de l'arrivée à une profondeur de 4 mètres, sur 2 mètres de largeur; puis il se relève suivant un plan à l'inclinaison de 7 cm. 4 par mètre de sorte que du côté du départ de l'eau, la profondeur n'est plus que de mètre. La vitesse moyenne de l'eau est, à l'entrée o mm. 317, et, à la sortie, 1 mm. 27. La vitesse moyenne générale est o mm. 5 (1).

A la sortie des fosses, l'eau traverse une petite couche de cailloux dont l'épaisseur est 20 centimètres et dont la superficie est 3 à 4 mètres carrés par fosse.

4° Décanteurs: - De plusieurs types.

a) Décanteurs ronds. Forme cylindrique de 10 mètres de diamètre sur 3 mètres de hauteur; au-dessous du cylindre un tronc de còne, sommet en bas, de 4 m. 70 de hauteur, à parois inclinées à 45o environ, terminé lui-même par un puisard cylindrique de o m. 8o de diamètre et de 1 m. 20 de hauteur.

L'eau arrive par un tuyau qui débouche à environ 3 mètres au-dessous du plan d'eau et est évacuée presque au niveau de ce plan.

La hauteur totale est 8 m. go; la contenance: 328 mètres cubes.

L'un reçoit les effluents de 2 fosses anciennes et de 2 fosses nouvelles représentant au total: 4.720 mètres cubes par jour ou 55 litres par seconde. Si tout le décanteur était utilisé par le courant de passage de l'eau, la durée de ce passage serait 1 heure 40, et la vitesse y varierait entre un maximum qui n'est guère déterminable, et une valeur minimum obtenue en admettant une répartition uniforme dans la section de 10 mètres de rayon; elle serait o mm. 70.

Pour l'autre décanteur qui reçoit 4.400 mètres cubes venant de 4 fosses nouvelles, les données sont à peu près les mêmes.

b) Décanteurs rectangulaires. -L'un qui correspond à 4 des fosses nouvelles a 25 mètres de long sur 7 de large; il a 3 mètres de profondeur et se termine en forme de pyramide renversée sur une nouvelle profondeur de 3 mètres, à laquelle s'ajoute un puits à boue de 1 m. 20. La profondeur totale est de 7 m. 20; contenance: 600 mètres cubes environ. Si on admet que tout le

(1) Ce que nous appelons vitesse moyenne n'est pas la moyenne des vitesses dans les sections d'entrée et de sortie. Elle s'obtient, soit en divisant le débit par seconde par la surface de la section moyenne (cette section moyenne étant celle qui, multipliée par la longueur, donnerait la contenance), soit en divisant la longueur par la durée du parcours, laquelle équivaut à la durée nécessaire au remplissage.

décanteur est utilisé pour le passage de l'eau dont le cube journalier est 4.400 mètres cubes, soit 51 litres seconde, on trouve que la durée de passage est 3 heures 16; quant à la vitesse, elle est environ 2 mm. 3.

L'autre décanteur a 21 m. 50 sur 11 mètres. Mèmes profondeurs. Débit journalier 8.800 m3, soit 102 litres seconde. Vitesse : 3 mm. 1. Durée de passage: 1 heure 40.

En définitive, l'ensemble des longueurs et des durées de trajet et des vitesses moyennes de passage de l'eau dans les diverses parties de l'installation où s'opère la décantation, est donné par le schéma ci-après:

6. Moyens dont on dispose à Mesly pour évacuer les boues produites par la décantation. Les moyens dont on dispose

pour évacuer les boues sont les suivants :

1o Le bassin d'arrivée est curé par une grue roulante à benne preneuse qui peut atteindre aussi une partie de la fosse septique la plus voisine.

le

2o Aucun moyen spécial n'avait été prévu au début pour curage du canal de distribution; mais on achève de construire au-dessus des anciennes fosses un chemin de roulement prolongeant celui de la grue du bassin d'arrivée, laquelle servira désormais à extraire la boue dans la partie du canal desservant les fosses anciennes, et les premiers compartiments de ces fosses qui sont les plus encombrés de boue.

Pour la partie du canal donnant accès aux fosses nouvelles, une grue roulante semblable à celle dont il vient d'être question permettra de curer le canal et la partie profonde des nouvelles fosses (I).

3° Aux points bas des fosses septiques anciennes, se trouvent des orifices qu'une bonde de fond peut dégager et qui correspondent à une conduite souterraine d'évacuation des boues aboutissant à une fosse à boue.

Dans les fosses septiques nouvelles, la bonde de fond est

(1) Ces dispositions permettent le curage du canal en plein fonctionnement. Au contraire, il fallait autrefois le mettre à sec, et arrêter par suite le fonetionnement pour le curer.

Ann. des P. et Ch. MÉMOIRES, 1917-1

2