177

178

179

SUBVENTIONS POSTALES ET MARITIMES-Suite.

Service par steamer durant l'année 1908, entre Saint-
Stephen, N.-B., certains points de la rivière Sainte-
Croix, Deer-Island, Campobello et les îles de l'intérieur,
la baie de Passamaquoddy et La-Tête ou Black -Bay....
Service à la vapeur durant l'année 1908, entre Québec
et Blanc-Sablon, avec escale à des ports et endroits
intermédiaires le long de la rive nord du fleuve Saint-
Laurent.

Service à la vapeur durant la saison de 1908, entre Sydney
(C.-B.) et la baie Saint-Laurent, avec escale à des ports
intermédiaires..

Service hebdomadaire entre Halifax et Canso, du ler avril
1908 au 31 mars 1909.

180

Service d'été à la vapeur entre la Malbaie et la Rivière-
Quelle.

181

182

Service à la vapeur entre Victoria, Vancouver et les ports
intermédiaires et Skagway.

Service à la vapeur entre Victoria et la côte ouest de l'île de
Vancouver.

Service à la vapeur entre l'ile du Prince-Edouard, Cap-|
Breton et Terre-Neuve...

Service à la vapeur entre Petit-de-Grat et le terminus du
chemin de fer Intercolonial à Mulgrave.
Service à la vapeur entre le Canada et le Mexique.
Service à la vapeur entre Saint-Jean, Westport et les ports
intermédiaires..

183

184

Service à la vapeur entre la baie de Ste-Catherine et Tadous-
sac, durant l'hiver de 1908-9.

185

186

187 188

189

190

191

192 193

194

195 196

197

198

199

200

201

Service à la vapeur entre Saint-Jean, Digby, Annapolis et
Granville, le long de la côte oust du bassin d'Annapolis.
Service à la vapeur entre Saint-Jean et les ports du bassin de
Cumberland...

Service à la vapeur entre Annapolis et Londres ou Hull,
Angleterre, ou ces deux endroits...
Service à la vapeur entre le Canada et la Nouvelle-Zélande..
Service à la vapeur entre Port-Essington ou Port-Simpson et
les îles de la Reine-Charlotte, pour l'exercice 1908-9.....
Service à la vapeur sur la rivière Petitcodiac, entre Moncton]
et les ports intermédiaires et un port ou des ports sur
la côte occidentale du comté de Cumberland, dans la
province de la Nouvelle-Ecosse..
Service à la vapeur entre Saint-Jean, Digby, Bear-River et
Clementsport..

Service à la vapeur entre Newcastle, Neguac et Escuminac,
avec escale aux ports intermédiaires sur la rivière et
la baie de Miramichi.....

Pour favoriser un service de communication à la vapeur
avec l'ile Pelée....

Communication à la vapeur entre Québec et l'île d'Orléans
durant la période qui s'écoule entre la clôture de la
navigation, en automne, et la formation d'un pont de
glace entre l'ile et le terre ferme, aussi depuis la débâcle
jusqu'à la reprise de la navigation régulière au prin-
temps...
Service de goélette semi-mensuel entre Bassin-de-Gaspé
et la rive nord du fleuve et du golfe Saint-Laurent,
durant la saison de navigation..

Communication à la vapeur entre Saint-Jean, N.-B., et Mar-
garet ville, Port-Lorne, Port-George, Harbourville et
Morden, N.-E..

Pour favoriser un service de communication directe de
paquebots à vapeur entre le Canada et Terre-Neuve.

500 00

750 00

1,562 50

625 00

312 50

1,000 00

500 00

12,500 00

187 50

187 50

375 00

625 00 6,250 00

187 50

250 00

187 50

187 50

187 50

62 50

125 00

187 50

2,500 00

211

$ c.

$ c.

SUBVENTIONS POSTALES ET

MARITIMES-Fin.

Communication à la vapeur, service mensuel, entre Prince-
Rupert, C.-B., et Jedway, iles de la Reine Charlotte,
pour l'exercice 1908-9..

93 75

Communication à la vapeur entre Froude's-Point et Locke-
port, N.-E., pour l'exercice 1908-9.

75 00

Service à la vapeur entre la rivière Bonaventure, Qué., et
Petit-Rocher, N.-B., trois fois par semaine, durant la
saison de 1908..

Communication à la vapeur entre Mulgrave et Canso.
Communication la vapeur entre Mulgrave et Guysboro',
avec escale aux ports intermédiaires...

Communication à la vapeur entre Mulgrave et Chéticamp.
Communication à la vapeur entre Halifax et Spry-Bay..

PHARES ET SERVICE COTIER.

Salaires et allocations des gardiens de phares.
Agences, loyers et dépense casuelle....
Entretien et réparation des phares et bateaux-phares...
Réparations des bateaux-phares..

Entretien et maintien des chantiers de marine.
Construction de phares et d'auxiliaires à la navigation, y
compris appareils et signaux sous-marins, et achat de
bateaux convenables aux travaux de construction
dans le golfe Saint-Laurent et ailleurs au Canada..
Construction de phares et d'auxiliaires à la navigation.
Crédit supplémentaire pour construction ou achat
d'un steamer pour le service des phares et des bouées
dans les grands lacs et la baie Georgienne.
Pour briser la glace à la baie du Tonnerre, dans le lac Supé-
rieur et autres endroits où la chose est nécessaire pour

375 00

500 00

625 00

625 00

312 50

37,500 00

4,125 00

81,250 00

2,500 00

5,000 00

157,500 00

18,750 00

161,443 75

Maintien et réparations des quais..
Appointements d'officiers, ingénieurs et dessinateurs surnu-
méraires à Ottawa, à des chiffres excédant $500 par an,
y compris allocations et frais de voyage des membres de
la Commission des phares...

2,125 00

Téléphones à différents endroits dans le Dominion, à titre
d'auxiliaires à la navigation....

1,250 00

Etablissement de stations téléphoniques le long du fleuve
Saint-Laurent, entre Montréal et la Pointe-au-Père....
INSTITUTIONS SCIENTIFIQUES ET RELEVÉS

2,937 50

339,631 25

220

Impression et publication de rapports, cartes, etc.
Appointements de géologues adjoints, dessinateurs, commis

et autres.

Spécimens, livres, instruments, papeterie, matériel pour les
cartes, entretien des bureaux et du musée, appareils du
laboratoire, substances chimiques, dépense diverse, etc..
Explorations et études spéciales dans la Colombie-Britan-

nique, le Yukon et les territores du Nord-Ouest, et
publication de rapports et de cartes s'y rattachant...
Frais de gravure, lithographie, impressions, etc., des cartes,
plans et illustrations; préparation des plans; compi-
fation des notes d'explorateurs, cartes, utilisation des
renseigments recueillis par les explorateurs...
Aide pour le service pétrographique, pour la bibliothèque et
les écritures..

Frank Nicolas, appointements à titre d'éditeur des publi-
cations de la Commission de Géologie, du 1er avril 1908
au 31 mars 1909.

Marc Sauvalle, appointements pour un an à compter du 1er
avril 1908 pour la traduction en français des rapports
de la commission....

(Des appointements de plus de $500 par année peuvent être
payés sur les quatre crédits précédents, nonobstant les
dispositions de la loi du service civil.)

Salaires, vêtements et dépense casuelle de trois pompiers,
pour service constant au musée et aux bureaux.
Spécimens pour le musée commémoratif Victoria.
Acquisition de livres pour la bibliothèque...
Essais pratiques des charbons provenant des mines cana-
diennes dans le but de constater dans les foyers d'une
chaudière ordinaire du commerce et à l'aide d'une
installation de gazogène le pouvoir calorique, la quan-
tité des gaz de carneaux ainsi que des déchets de ces
charbons, et analyses complètes de leurs cendres et de
leurs gaz perdus...

Secours, soins de médecins et médicaments, Québec.
Secours, soins de médecins et médicaments, Ontario..
Couvertures et vêtements, Ontario et Québec......
Ecoles, provinces maritimes, Ontario et Québec..

Appointements des chefs des groupes de Cape-Croker et de

Gibson, et de l'agent à Saint-Régis...

221 Rentes sous l'empire du traité de Robinson... Arpentage des réserves des Indiens..

Fonds d'administration des terres des Indiens.

Aide à la société d'agriculture Muncey de la Thames.
Frais de loi en général....

Amélioration des routes, réserve du lac d'Or.
Rente et administration du traité n° 9.

$ c.

$ c.

800 00

750 00

62 50

8,458 12

18 75

1,556 25

1,250 00

1,250 00

11 25 1,687 50 50 00 2,875 00