A double dying:

ashes atrocity Auschwitz begin Borowski breath Chaim Kaplan chapter Christian concentration camp dead death Deputy destruction diary Elie Wiesel evil expression extreme fact fate fiction final George Steiner German Hebrew hell Hitler Hochhuth Holocaust literature human imagination instance Jacob Glatstein Janusz Korczak Jewish Jewry Jews Kafka kind Korczak Kosinski Kraus language Levi literary living Lucy Dawidowicz means memoir metaphor Michael Hamburger moral murder narrative Nazi Nazism Nelly Sachs never night noted novel Paul Celan Plath play poem poet's poetic poetry political Pope post-Holocaust Press Primo Levi Psalm question Rawicz readers record religious Ringelblum Rolf Hochhuth Rosenfeld Sachs's Schwarz-Bart sense sexual silence smoke song Sophie's Choice speech spiritual story Styron subsequent citations suffering survive survivors terror text within parentheses things tion trans translation victims Warsaw Ghetto words writing written wrote Yiddish poet Yitzhak Katznelson York